同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¡§¨ù?¨ú???p?????????????o???¡§¨ù?¨ú?????????¡§¨ù?¨ú???p???????¡§¨ù?¨ú????????????o???¡§¨ù?¨ú???????¡§¨ù?¨ú???????o???¡§¨ù?¨ú????????¡§¨ù?¨ú???p?????????????o???¡§¨ù?¨ú?????????¡§¨ù?¨ú???p??????¡§¨ù?¨ú????????????o???¡§¨ù?¨ú???????¡§¨ù?¨ú???????o???¡§¨ù?¨ú????????¡§¨ù?¨ú???p?????????????o???¡§¨ù?¨ú?????????¡§¨ù?¨ú???p??????????????????????N?????????????????????????????¡§¨ù?¨ú???p?????????????o???¡§¨ù?¨ú?????????¡§¨ù?¨ú???p???????¡§¨ù?¨ú????????????o???¡§¨ù?¨ú???????¡§¨ù?¨ú???????o???¡§¨ù?¨ú????????¡§¨ù?¨ú???p?????????????o???¡§¨ù?¨ú?????????¡§¨ù?¨ú???p??????¡§¨ù?¨ú????????????o???¡§¨ù?¨ú???????¡§¨ù?¨ú???????o???¡§¨ù?¨ú????????¡§¨ù?¨ú???p?????????????o???¡§¨ù?¨ú?????????¡§¨ù?¨ú???p???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????。ァィ?ィ???p?????????????o???。ァィ?ィ?????????。ァィ?ィ???p???????。ァィ?ィ????????????o???。ァィ?ィ???????。ァィ?ィ???????o???。ァィ?ィ????????。ァィ?ィ???p?????????????o???。ァィ?ィ?????????。ァィ?ィ???p??????。ァィ?ィ????????????o???。ァィ?ィ???????。ァィ?ィ???????o???。ァィ?ィ????????。ァィ?ィ???p?????????????o???。ァィ?ィ?????????。ァィ?ィ???p??????????????????????N?????????????????????????????。ァィ?ィ???p?????????????o???。ァィ?ィ?????????。ァィ?ィ???p???????。ァィ?ィ????????????o???。ァィ?ィ???????。ァィ?ィ???????o???。ァィ?ィ????????。ァィ?ィ???p?????????????o???。ァィ?ィ?????????。ァィ?ィ???p??????。ァィ?ィ????????????o???。ァィ?ィ???????。ァィ?ィ???????o???。ァィ?ィ????????。ァィ?ィ???p?????????????o???。ァィ?ィ?????????。ァィ?ィ???p???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????:??????p?????????????o???:????????????:??????p???????:???????????????o???:??????????:??????????o???:???????????:??????p?????????????o???:????????????:??????p??????:???????????????o???:??????????:??????????o???:???????????:??????p?????????????o???:????????????:??????p??????????????????????N?????????????????????????????:??????p?????????????o???:????????????:??????p???????:???????????????o???:??????????:??????????o???:???????????:??????p?????????????o???:????????????:??????p??????:???????????????o???:??????????:??????????o???:???????????:??????p?????????????o???:????????????:??????p???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????p?????????????o?????????????????????????????p??????????????????????????o???????????????????????????????o????????????????????????????p?????????????o?????????????????????????????p?????????????????????????o???????????????????????????????o????????????????????????????p?????????????o?????????????????????????????p??????????????????????N???????????????????????????????????????p?????????????o?????????????????????????????p??????????????????????????o???????????????????????????????o????????????????????????????p?????????????o?????????????????????????????p?????????????????????????o???????????????????????????????o????????????????????????????p?????????????o?????????????????????????????p???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¨¼?¾???p?????????????o???¨¼?¾?????????¨¼?¾???p???????¨¼?¾????????????o???¨¼?¾???????¨¼?¾???????o???¨¼?¾????????¨¼?¾???p?????????????o???¨¼?¾?????????¨¼?¾???p??????¨¼?¾????????????o???¨¼?¾???????¨¼?¾???????o???¨¼?¾????????¨¼?¾???p?????????????o???¨¼?¾?????????¨¼?¾???p??????????????????????N?????????????????????????????¨¼?¾???p?????????????o???¨¼?¾?????????¨¼?¾???p???????¨¼?¾????????????o???¨¼?¾???????¨¼?¾???????o???¨¼?¾????????¨¼?¾???p?????????????o???¨¼?¾?????????¨¼?¾???p??????¨¼?¾????????????o???¨¼?¾???????¨¼?¾???????o???¨¼?¾????????¨¼?¾???p?????????????o???¨¼?¾?????????¨¼?¾???p???????? |