同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¡§??¢¥??¡§????????¢ç????¢®¨¡????????????????¡§??¢¥??¡§????????¢ç????¢®¨¡????????????????????¡§??¢¥??¡§????????¢ç????¢®¨¡???????????????????????????????N?????????????????????????????¡§??¢¥??¡§????????¢ç????¢®¨¡????????????????¡§??¢¥??¡§????????¢ç????¢®¨¡????????????????????¡§??¢¥??¡§????????¢ç????¢®¨¡????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????。ァ??「・??。ァ????????「????「ョィ。????????????????。ァ??「・??。ァ????????「????「ョィ。????????????????????。ァ??「・??。ァ????????「????「ョィ。???????????????????????????????N?????????????????????????????。ァ??「・??。ァ????????「????「ョィ。????????????????。ァ??「・??。ァ????????「????「ョィ。????????????????????。ァ??「・??。ァ????????「????「ョィ。????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????:??▲??:????????∝????〓─????????????????:??▲??:????????∝????〓─????????????????????:??▲??:????????∝????〓─???????????????????????????????N?????????????????????????????:??▲??:????????∝????〓─????????????????:??▲??:????????∝????〓─????????????????????:??▲??:????????∝????〓─????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¨??´??¨????????®????¡Æ????????????????¨??´??¨????????®????¡Æ????????????????????¨??´??¨????????®????¡Æ???????????????????????????????N?????????????????????????????¨??´??¨????????®????¡Æ????????????????¨??´??¨????????®????¡Æ????????????????????¨??´??¨????????®????¡Æ????????????????? |