同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¡§????¡§????????¡§????¡§????????¡§??????¡§????¡§???????????¡§????¡§????????¡§????¡§?????????¡§?????????¡§????¡§????????¡§????¡§???????????????????????????????????????N?????????????????????????????¡§????¡§????????¡§????¡§????????¡§??????¡§????¡§???????????¡§????¡§????????¡§????¡§?????????¡§?????????¡§????¡§????????¡§????¡§???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????。ァ????。ァ????????。ァ????。ァ????????。ァ??????。ァ????。ァ???????????。ァ????。ァ????????。ァ????。ァ?????????。ァ?????????。ァ????。ァ????????。ァ????。ァ???????????????????????????????????????N?????????????????????????????。ァ????。ァ????????。ァ????。ァ????????。ァ??????。ァ????。ァ???????????。ァ????。ァ????????。ァ????。ァ?????????。ァ?????????。ァ????。ァ????????。ァ????。ァ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????:????:????????:????:????????:??????:????:???????????:????:????????:????:?????????:?????????:????:????????:????:???????????????????????????????????????N?????????????????????????????:????:????????:????:????????:??????:????:???????????:????:????????:????:?????????:?????????:????:????????:????:???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¨????¨????????¨????¨????????¨??????¨????¨???????????¨????¨????????¨????¨?????????¨?????????¨????¨????????¨????¨???????????????????????????????????????N?????????????????????????????¨????¨????????¨????¨????????¨??????¨????¨???????????¨????¨????????¨????¨?????????¨?????????¨????¨????????¨????¨???????????? |