同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fc03f3f3fa43fc43fa43fc23f3f3fa23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fc03f3f3fa43fc43fa43fc23f3f3fa23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa13f3f3fac3fd23f3fa43f3f3f3fa13fde3f3fa43f3fa23fc43f3f3fac3fd43f3f3fac3fa23fa43fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fc03f3f3fa43fc43fa43fc23f3f3fa23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3faa3faa3f3fa43f3f3fa43f3f3f3fa33f3f3fa13f3f3f3fa43f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3f3fac3fa23f3fa13f3faa3fa43f3fa43fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa13f3f3fac3fd43f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3f3fac3fa23f3fa13f3faa3fa43f3fa43fc23f3f3f3fac3fa23fa43fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fc03f3f3fa43fc43fa43fc23f3f3fa23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fc03f3f3fa43fc43fa43fc23f3f3fa23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa13f3f3fac3fd23f3fa43f3f3f3fa13fde3f3fa43f3fa23fc43f3f3fac3fd43f3f3fac3fa23fa43fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fc03f3f3fa43fc43fa43fc23f3f3fa23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3faa3faa3f3fa43f3f3fa43f3f3f3fa33f3f3fa13f3f3f3fa43f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3f3fac3fa23f3fa13f3faa3fa43f3fa43fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa13f3f3fac3fd43f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3f3fac3fa23f3fa13f3faa3fa43f3fa43fc23f3f3f3fac3fa23fa43fc23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¡??ª?À???¤?Ä?¤?Â???¢??¤????????????????¡??ª?À???¤?Ä?¤?Â???¢??¤????????????¬?¡???¬?Ò??¤????¡?Þ??¤??¢?Ä???¬?Ô???¬?¢?¤?Â??????????¡??ª?À???¤?Ä?¤?Â???¢??¤???????????¤?ºë?ª?ª??¤???¤????£???¡????¤??¢???¡???????¡??©?Ã???¬?¢??¡??ª?¤??¤?Â?????????????¬?¡???¬?Ô????????¡??©?Ã???¬?¢??¡??ª?¤??¤?Â????¬?¢?¤?Â??????????????????????N?????????????????????????????¡??ª?À???¤?Ä?¤?Â???¢??¤????????????????¡??ª?À???¤?Ä?¤?Â???¢??¤????????????¬?¡???¬?Ò??¤????¡?Þ??¤??¢?Ä???¬?Ô???¬?¢?¤?Â??????????¡??ª?À???¤?Ä?¤?Â???¢??¤???????????¤?ºë?ª?ª??¤???¤????£???¡????¤??¢???¡???????¡??©?Ã???¬?¢??¡??ª?¤??¤?Â?????????????¬?¡???¬?Ô????????¡??©?Ã???¬?¢??¡??ª?¤??¤?Â????¬?¢?¤?Â???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fc03f3f3fa43fc43fa43fc23f3f3fa23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fc03f3f3fa43fc43fa43fc23f3f3fa23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa13f3f3fac3fd23f3fa43f3f3f3fa13fde3f3fa43f3fa23fc43f3f3fac3fd43f3f3fac3fa23fa43fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fc03f3f3fa43fc43fa43fc23f3f3fa23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3faa3faa3f3fa43f3f3fa43f3f3f3fa33f3f3fa13f3f3f3fa43f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3f3fac3fa23f3fa13f3faa3fa43f3fa43fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa13f3f3fac3fd43f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3f3fac3fa23f3fa13f3faa3fa43f3fa43fc23f3f3f3fac3fa23fa43fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fc03f3f3fa43fc43fa43fc23f3f3fa23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fc03f3f3fa43fc43fa43fc23f3f3fa23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa13f3f3fac3fd23f3fa43f3f3f3fa13fde3f3fa43f3fa23fc43f3f3fac3fd43f3f3fac3fa23fa43fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fc03f3f3fa43fc43fa43fc23f3f3fa23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3faa3faa3f3fa43f3f3fa43f3f3f3fa33f3f3fa13f3f3f3fa43f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3f3fac3fa23f3fa13f3faa3fa43f3fa43fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa13f3f3fac3fd43f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3f3fac3fa23f3fa13f3faa3fa43f3fa43fc23f3f3f3fac3fa23fa43fc23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????｡??ｪ?ﾀ???､?ﾄ?､?ﾂ???｢??､????????????????｡??ｪ?ﾀ???､?ﾄ?､?ﾂ???｢??､????????????ｬ?｡???ｬ?ﾒ??､????｡?ﾞ??､??｢?ﾄ???ｬ?ﾔ???ｬ?｢?､?ﾂ??????????｡??ｪ?ﾀ???､?ﾄ?､?ﾂ???｢??､???????????､?ｺ?ｪ?ｪ??､???､????｣???｡????､??｢???｡???????｡??ｩ?ﾃ???ｬ?｢??｡??ｪ?､??､?ﾂ?????????????ｬ?｡???ｬ?ﾔ????????｡??ｩ?ﾃ???ｬ?｢??｡??ｪ?､??､?ﾂ????ｬ?｢?､?ﾂ??????????????????????N?????????????????????????????｡??ｪ?ﾀ???､?ﾄ?､?ﾂ???｢??､????????????????｡??ｪ?ﾀ???､?ﾄ?､?ﾂ???｢??､????????????ｬ?｡???ｬ?ﾒ??､????｡?ﾞ??､??｢?ﾄ???ｬ?ﾔ???ｬ?｢?､?ﾂ??????????｡??ｪ?ﾀ???､?ﾄ?､?ﾂ???｢??､???????????､?ｺ?ｪ?ｪ??､???､????｣???｡????､??｢???｡???????｡??ｩ?ﾃ???ｬ?｢??｡??ｪ?､??､?ﾂ?????????????ｬ?｡???ｬ?ﾔ????????｡??ｩ?ﾃ???ｬ?｢??｡??ｪ?､??､?ﾂ????ｬ?｢?､?ﾂ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fc03f3f3fa43fc43fa43fc23f3f3fa23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fc03f3f3fa43fc43fa43fc23f3f3fa23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa13f3f3fac3fd23f3fa43f3f3f3fa13fde3f3fa43f3fa23fc43f3f3fac3fd43f3f3fac3fa23fa43fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fc03f3f3fa43fc43fa43fc23f3f3fa23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3faa3faa3f3fa43f3f3fa43f3f3f3fa33f3f3fa13f3f3f3fa43f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3f3fac3fa23f3fa13f3faa3fa43f3fa43fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa13f3f3fac3fd43f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3f3fac3fa23f3fa13f3faa3fa43f3fa43fc23f3f3f3fac3fa23fa43fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fc03f3f3fa43fc43fa43fc23f3f3fa23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fc03f3f3fa43fc43fa43fc23f3f3fa23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa13f3f3fac3fd23f3fa43f3f3f3fa13fde3f3fa43f3fa23fc43f3f3fac3fd43f3f3fac3fa23fa43fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fc03f3f3fa43fc43fa43fc23f3f3fa23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3faa3faa3f3fa43f3f3fa43f3f3f3fa33f3f3fa13f3f3f3fa43f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3f3fac3fa23f3fa13f3faa3fa43f3fa43fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa13f3f3fac3fd43f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3f3fac3fa23f3fa13f3faa3fa43f3fa43fc23f3f3f3fac3fa23fa43fc23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fc03f3f3fa43fc43fa43fc23f3f3fa23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fc03f3f3fa43fc43fa43fc23f3f3fa23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa13f3f3fac3fd23f3fa43f3f3f3fa13fde3f3fa43f3fa23fc43f3f3fac3fd43f3f3fac3fa23fa43fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fc03f3f3fa43fc43fa43fc23f3f3fa23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3faa3faa3f3fa43f3f3fa43f3f3f3fa33f3f3fa13f3f3f3fa43f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3f3fac3fa23f3fa13f3faa3fa43f3fa43fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa13f3f3fac3fd43f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3f3fac3fa23f3fa13f3faa3fa43f3fa43fc23f3f3f3fac3fa23fa43fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fc03f3f3fa43fc43fa43fc23f3f3fa23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fc03f3f3fa43fc43fa43fc23f3f3fa23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa13f3f3fac3fd23f3fa43f3f3f3fa13fde3f3fa43f3fa23fc43f3f3fac3fd43f3f3fac3fa23fa43fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fc03f3f3fa43fc43fa43fc23f3f3fa23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3faa3faa3f3fa43f3f3fa43f3f3f3fa33f3f3fa13f3f3f3fa43f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3f3fac3fa23f3fa13f3faa3fa43f3fa43fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa13f3f3fac3fd43f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3f3fac3fa23f3fa13f3faa3fa43f3fa43fc23f3f3f3fac3fa23fa43fc23f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fc03f3f3fa43fc43fa43fc23f3f3fa23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fc03f3f3fa43fc43fa43fc23f3f3fa23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa13f3f3fac3fd23f3fa43f3f3f3fa13fde3f3fa43f3fa23fc43f3f3fac3fd43f3f3fac3fa23fa43fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fc03f3f3fa43fc43fa43fc23f3f3fa23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3faa3faa3f3fa43f3f3fa43f3f3f3fa33f3f3fa13f3f3f3fa43f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3f3fac3fa23f3fa13f3faa3fa43f3fa43fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa13f3f3fac3fd43f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3f3fac3fa23f3fa13f3faa3fa43f3fa43fc23f3f3f3fac3fa23fa43fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fc03f3f3fa43fc43fa43fc23f3f3fa23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fc03f3f3fa43fc43fa43fc23f3f3fa23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa13f3f3fac3fd23f3fa43f3f3f3fa13fde3f3fa43f3fa23fc43f3f3fac3fd43f3f3fac3fa23fa43fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fc03f3f3fa43fc43fa43fc23f3f3fa23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3faa3faa3f3fa43f3f3fa43f3f3f3fa33f3f3fa13f3f3f3fa43f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3f3fac3fa23f3fa13f3faa3fa43f3fa43fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa13f3f3fac3fd43f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3f3fac3fa23f3fa13f3faa3fa43f3fa43fc23f3f3f3fac3fa23fa43fc23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????₃웡??｝츳｝집??∨?｝?????????????????₃웡??｝츳｝집??∨?｝????????????????忌?｝????咐?｝?∨츳???匿???∨｝집???????????₃웡??｝츳｝집??∨?｝??????????｝븍?₃₃?｝??｝??????????｝?∨???????????⅝찹???∨???₃｝?｝집?????????????????匿?????????⅝찹???∨???₃｝?｝집????∨｝집?????????????????????N???????????????????????????????₃웡??｝츳｝집??∨?｝?????????????????₃웡??｝츳｝집??∨?｝????????????????忌?｝????咐?｝?∨츳???匿???∨｝집???????????₃웡??｝츳｝집??∨?｝??????????｝븍?₃₃?｝??｝??????????｝?∨???????????⅝찹???∨???₃｝?｝집?????????????????匿?????????⅝찹???∨???₃｝?｝집????∨｝집??????? |