同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa1af8fabd3a13f3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa1af8fabd3a13f3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa1af8fabd3a13f3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa1af8fabd3a13f3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa1af8fabd3a13f3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa1af8fabd3a13f3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa1af8fabd3a13f3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa1af8fabd3a13f3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¡??¡¯«Ó¡???¡¯«Ó¢ú«©Ì?????????????????????????????????????????¡??¡¯«Ó¡???¡¯«Ó¢ú«©Ì????????????????????????????????????????????????????¡??¡¯«Ó¡???¡¯«Ó¢ú«©Ì??????????????????????????????????????????¡??¡¯«Ó¡???¡¯«Ó¢ú«©Ì?????????????????????????????????????????¡??¡¯«Ó¡???¡¯«Ó¢ú«©Ì???????????????????????????????N?????????????????????????????¡??¡¯«Ó¡???¡¯«Ó¢ú«©Ì?????????????????????????????????????????¡??¡¯«Ó¡???¡¯«Ó¢ú«©Ì????????????????????????????????????????????????????¡??¡¯«Ó¡???¡¯«Ó¢ú«©Ì???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa1af8fabd3a13f3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa1af8fabd3a13f3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa1af8fabd3a13f3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa1af8fabd3a13f3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa1af8fabd3a13f3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa1af8fabd3a13f3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa1af8fabd3a13f3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa1af8fabd3a13f3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????｡??｡ｯ将ﾓ｡???｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ?????????????????????????????????????????｡??｡ｯ将ﾓ｡???｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ????????????????????????????????????????????????????｡??｡ｯ将ﾓ｡???｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ??????????????????????????????????????????｡??｡ｯ将ﾓ｡???｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ?????????????????????????????????????????｡??｡ｯ将ﾓ｡???｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ???????????????????????????????N?????????????????????????????｡??｡ｯ将ﾓ｡???｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ?????????????????????????????????????????｡??｡ｯ将ﾓ｡???｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ????????????????????????????????????????????????????｡??｡ｯ将ﾓ｡???｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa1af8fabd3a13f3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa1af8fabd3a13f3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa1af8fabd3a13f3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa1af8fabd3a13f3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa1af8fabd3a13f3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa1af8fabd3a13f3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa1af8fabd3a13f3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa1af8fabd3a13f3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¨ö???¨ö?????????????????????????????????????????????¨ö???¨ö????????????????????????????????????????????????????????¨ö???¨ö??????????????????????????????????????????????¨ö???¨ö?????????????????????????????????????????????¨ö???¨ö?????????????????????????????????N???????????????????????????????¨ö???¨ö?????????????????????????????????????????????¨ö???¨ö????????????????????????????????????????????????????????¨ö???¨ö?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa1af8fabd3a13f3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa1af8fabd3a13f3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa1af8fabd3a13f3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa1af8fabd3a13f3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa1af8fabd3a13f3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa1af8fabd3a13f3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa1af8fabd3a13f3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa1af8fabd3a13f3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ӡ???????ӏ?????????????????????????????????????????????????????ӡ???????ӏ????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ???????ӏ??????????????????????????????????????????????????????ӡ???????ӏ?????????????????????????????????????????????????????ӡ???????ӏ????????????????????????????????????N????????????????????????????????????ӡ???????ӏ?????????????????????????????????????????????????????ӡ???????ӏ????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ???????ӏ????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa1af8fabd3a13f3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa1af8fabd3a13f3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa1af8fabd3a13f3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa1af8fabd3a13f3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa1af8fabd3a13f3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa1af8fabd3a13f3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa1af8fabd3a13f3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa1af8fabd3a13f3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????’룶丹???’룶訥?ォ邯??????????????????????????????????????????’룶丹???’룶訥?ォ邯?????????????????????????????????????????????????????’룶丹???’룶訥?ォ邯???????????????????????????????????????????’룶丹???’룶訥?ォ邯??????????????????????????????????????????’룶丹???’룶訥?ォ邯??????????????????????????????N???????????????????????????????’룶丹???’룶訥?ォ邯??????????????????????????????????????????’룶丹???’룶訥?ォ邯?????????????????????????????????????????????????????’룶丹???’룶訥?ォ邯??????????????? |