同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????®???????????³??????????????????????????????????³?????????????????³?????????????????????®?????????????????????????????????????????®???????????³??????????????????????????????????³?????????????????³?????????????????????®???????????????????????????????????????????????®???????????³??????????????????????????????????³?????????????????³?????????????????????®???????????N???????????????????????????????????????®???????????³??????????????????????????????????³?????????????????³?????????????????????®?????????????????????????????????????????®???????????³??????????????????????????????????³?????????????????³?????????????????????®??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????寃???????寃???旭?????寃??????元??????????????寃??????寃????????寃??????元???????????寃??????元???????????寃???????寃???旭???????????????????????????????寃???????寃???旭?????寃??????元??????????????寃??????寃????????寃??????元???????????寃??????元???????????寃???????寃???旭?????????????????????????????????????寃???????寃???旭?????寃??????元??????????????寃??????寃????????寃??????元???????????寃??????元???????????寃???????寃???旭???????????N?????????????????????????????寃???????寃???旭?????寃??????元??????????????寃??????寃????????寃??????元???????????寃??????元???????????寃???????寃???旭???????????????????????????????寃???????寃???旭?????寃??????元??????????????寃??????寃????????寃??????元???????????寃??????元???????????寃???????寃???旭??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f8cb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f88ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????썐???????썐???댃?????썐??????뙰??????????????썐??????썐????????썐??????뙰???????????썐??????뙰???????????썐???????썐???댃???????????????????????????????썐???????썐???댃?????썐??????뙰??????????????썐??????썐????????썐??????뙰???????????썐??????뙰???????????썐???????썐???댃?????????????????????????????????????썐???????썐???댃?????썐??????뙰??????????????썐??????썐????????썐??????뙰???????????썐??????뙰???????????썐???????썐???댃???????????N?????????????????????????????썐???????썐???댃?????썐??????뙰??????????????썐??????썐????????썐??????뙰???????????썐??????뙰???????????썐???????썐???댃???????????????????????????????썐???????썐???댃?????썐??????뙰??????????????썐??????썐????????썐??????뙰???????????썐??????뙰???????????썐???????썐???댃??????????? |