同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891b591b792423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92413f91b33f3f3f3f3f3f924691a03f3f3f3f3f3f92413f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891b591b792423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f92413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891b591b792423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891b591b792423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92413f91b33f3f3f3f3f3f924691a03f3f3f3f3f3f92413f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891b591b792423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f92413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891b591b792423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????Hµ·B?????????????????A?³??????F ??????A?³??????????????????Hµ·B???????????????B??????A????????????Hµ·B???????????????????????N?????????????????????????????Hµ·B?????????????????A?³??????F ??????A?³??????????????????Hµ·B???????????????B??????A????????????Hµ·B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891b591b792423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92413f91b33f3f3f3f3f3f924691a03f3f3f3f3f3f92413f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891b591b792423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f92413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891b591b792423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891b591b792423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92413f91b33f3f3f3f3f3f924691a03f3f3f3f3f3f92413f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891b591b792423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f92413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891b591b792423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????辿揃孫達?????????????????但?袖??????巽蔵??????但?袖??????????????????辿揃孫達???????????????達??????但????????????辿揃孫達???????????????????????N?????????????????????????????辿揃孫達?????????????????但?袖??????巽蔵??????但?袖??????????????????辿揃孫達???????????????達??????但????????????辿揃孫達????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891b591b792423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92413f91b33f3f3f3f3f3f924691a03f3f3f3f3f3f92413f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891b591b792423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f92413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891b591b792423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891b591b792423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92413f91b33f3f3f3f3f3f924691a03f3f3f3f3f3f92413f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891b591b792423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f92413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891b591b792423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????H???B??????????????????A?????????F?????????A?????????????????????H???B????????????????B???????A?????????????H???B???????????????????????N??????????????????????????????H???B??????????????????A?????????F?????????A?????????????????????H???B????????????????B???????A?????????????H???B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891b591b792423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92413f91b33f3f3f3f3f3f924691a03f3f3f3f3f3f92413f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891b591b792423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f92413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891b591b792423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891b591b792423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92413f91b33f3f3f3f3f3f924691a03f3f3f3f3f3f92413f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891b591b792423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f92413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891b591b792423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????H?????B??????????????????A??????????F?????????A??????????????????????H?????B????????????????B???????A?????????????H?????B???????????????????????N??????????????????????????????H?????B??????????????????A??????????F?????????A??????????????????????H?????B????????????????B???????A?????????????H?????B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891b591b792423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92413f91b33f3f3f3f3f3f924691a03f3f3f3f3f3f92413f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891b591b792423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f92413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891b591b792423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891b591b792423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92413f91b33f3f3f3f3f3f924691a03f3f3f3f3f3f92413f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891b591b792423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f3f3f92413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891b591b792423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????묱뫓뫕묪?????????????????묨?뫑??????묯몺??????묨?뫑??????????????????묱뫓뫕묪???????????????묪??????묨????????????묱뫓뫕묪???????????????????????N?????????????????????????????묱뫓뫕묪?????????????????묨?뫑??????묯몺??????묨?뫑??????????????????묱뫓뫕묪???????????????묪??????묨????????????묱뫓뫕묪????????? |