同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¦U?????????????§??????????¦U????????????¦U????????????¦U?????????????§??????????¦U????????????¦U??????????????????????????????????????????????????????????¦U?????????????§??????????¦U????????????¦U????????????¦U?????????????§??????????¦U????????????¦U??????????????????????????????????????????¦U?????????????§??????????¦U????????????¦U????????????¦U?????????????§??????????¦U????????????¦U??????????????????????????????????????????????????¦U?????????????§??????????¦U????????????¦U????????????¦U?????????????§??????????¦U????????????¦U???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????即旦?????????????臓息??????????即旦????????????即旦????????????即旦?????????????臓息??????????即旦????????????即旦??????????????????????????????????????????????????????????即旦?????????????臓息??????????即旦????????????即旦????????????即旦?????????????臓息??????????即旦????????????即旦??????????????????????????????????????????即旦?????????????臓息??????????即旦????????????即旦????????????即旦?????????????臓息??????????即旦????????????即旦??????????????????????????????????????????????????即旦?????????????臓息??????????即旦????????????即旦????????????即旦?????????????臓息??????????即旦????????????即旦???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????U????????????????????????????U??????????????U??????????????U????????????????????????????U??????????????U????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????U??????????????U??????????????U????????????????????????????U??????????????U????????????????????????????????????????????U????????????????????????????U??????????????U??????????????U????????????????????????????U??????????????U????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????U??????????????U??????????????U????????????????????????????U??????????????U???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????U??????????????????????????????U???????????????U???????????????U??????????????????????????????U???????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????U???????????????U???????????????U??????????????????????????????U???????????????U?????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????U???????????????U???????????????U??????????????????????????????U???????????????U?????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????U???????????????U???????????????U??????????????????????????????U???????????????U???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????뫂뭊?????????????몷뫃??????????뫂뭊????????????뫂뭊????????????뫂뭊?????????????몷뫃??????????뫂뭊????????????뫂뭊??????????????????????????????????????????????????????????뫂뭊?????????????몷뫃??????????뫂뭊????????????뫂뭊????????????뫂뭊?????????????몷뫃??????????뫂뭊????????????뫂뭊??????????????????????????????????????????뫂뭊?????????????몷뫃??????????뫂뭊????????????뫂뭊????????????뫂뭊?????????????몷뫃??????????뫂뭊????????????뫂뭊??????????????????????????????????????????????????뫂뭊?????????????몷뫃??????????뫂뭊????????????뫂뭊????????????뫂뭊?????????????몷뫃??????????뫂뭊????????????뫂뭊???????????????????????????????? |