同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????«äª£??ªÑªã?????????????«äª£???????????????????«äª£??ªÑªã?????????????????????????????«äª£??ªÑªã?????????????«äª£???????????????????«äª£??ªÑªã???????????????????????????????????«äª£??ªÑªã?????????????«äª£???????????????????«äª£??ªÑªã?????????N?????????????????????????????«äª£??ªÑªã?????????????«äª£???????????????????«äª£??ªÑªã?????????????????????????????«äª£??ªÑªã?????????????«äª£???????????????????«äª£??ªÑªã????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????将苡ｪ｣??宵ﾑ宵?????????????将苡ｪ｣???????????????????将苡ｪ｣??宵ﾑ宵?????????????????????????????将苡ｪ｣??宵ﾑ宵?????????????将苡ｪ｣???????????????????将苡ｪ｣??宵ﾑ宵???????????????????????????????????将苡ｪ｣??宵ﾑ宵?????????????将苡ｪ｣???????????????????将苡ｪ｣??宵ﾑ宵?????????N?????????????????????????????将苡ｪ｣??宵ﾑ宵?????????????将苡ｪ｣???????????????????将苡ｪ｣??宵ﾑ宵?????????????????????????????将苡ｪ｣??宵ﾑ宵?????????????将苡ｪ｣???????????????????将苡ｪ｣??宵ﾑ宵????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????üÄ??ÓÙ?????????????üÄ???????????????????üÄ??ÓÙ?????????????????????????????üÄ??ÓÙ?????????????üÄ???????????????????üÄ??ÓÙ???????????????????????????????????üÄ??ÓÙ?????????????üÄ???????????????????üÄ??ÓÙ?????????N?????????????????????????????üÄ??ÓÙ?????????????üÄ???????????????????üÄ??ÓÙ?????????????????????????????üÄ??ÓÙ?????????????üÄ???????????????????üÄ??ÓÙ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????䏪?????я?????????????????䏪??????????????????????䏪?????я?????????????????????????????????䏪?????я?????????????????䏪??????????????????????䏪?????я???????????????????????????????????????䏪?????я?????????????????䏪??????????????????????䏪?????я???????????N???????????????????????????????䏪?????я?????????????????䏪??????????????????????䏪?????я?????????????????????????????????䏪?????я?????????????????䏪??????????????????????䏪?????я??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa33f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????룶臣ぃ??룵冀ゃ?????????????룶臣ぃ???????????????????룶臣ぃ??룵冀ゃ?????????????????????????????룶臣ぃ??룵冀ゃ?????????????룶臣ぃ???????????????????룶臣ぃ??룵冀ゃ???????????????????????????????????룶臣ぃ??룵冀ゃ?????????????룶臣ぃ???????????????????룶臣ぃ??룵冀ゃ?????????N?????????????????????????????룶臣ぃ??룵冀ゃ?????????????룶臣ぃ???????????????????룶臣ぃ??룵冀ゃ?????????????????????????????룶臣ぃ??룵冀ゃ?????????????룶臣ぃ???????????????????룶臣ぃ??룵冀ゃ????????? |