同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????«Óªò????????????????«Óªò??????«Óªò????????????????????????«Óªò??????«Óªò??????«Óªò???????????????«Óªò????????????????«Óªò??????«Óªò????????????????????????«Óªò??????«Óªò??????«Óªò????????????????????????????????N?????????????????????????????«Óªò????????????????«Óªò??????«Óªò????????????????????????«Óªò??????«Óªò??????«Óªò???????????????«Óªò????????????????«Óªò??????«Óªò????????????????????????«Óªò??????«Óªò??????«Óªò????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????将モ宵????????????????将モ宵??????将モ宵????????????????????????将モ宵??????将モ宵??????将モ宵???????????????将モ宵????????????????将モ宵??????将モ宵????????????????????????将モ宵??????将モ宵??????将モ宵????????????????????????????????N?????????????????????????????将モ宵????????????????将モ宵??????将モ宵????????????????????????将モ宵??????将モ宵??????将モ宵???????????????将モ宵????????????????将モ宵??????将モ宵????????????????????????将モ宵??????将モ宵??????将モ宵????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????öÝ????????????????öÝ??????öÝ????????????????????????öÝ??????öÝ??????öÝ???????????????öÝ????????????????öÝ??????öÝ????????????????????????öÝ??????öÝ??????öÝ????????????????????????????????N?????????????????????????????öÝ????????????????öÝ??????öÝ????????????????????????öÝ??????öÝ??????öÝ???????????????öÝ????????????????öÝ??????öÝ????????????????????????öÝ??????öÝ??????öÝ????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ӏ????????????????????ӏ??????????ӏ????????????????????????????ӏ??????????ӏ??????????ӏ???????????????????ӏ????????????????????ӏ??????????ӏ????????????????????????????ӏ??????????ӏ??????????ӏ??????????????????????????????????N???????????????????????????????ӏ????????????????????ӏ??????????ӏ????????????????????????????ӏ??????????ӏ??????????ӏ???????????????????ӏ????????????????????ӏ??????????ӏ????????????????????????????ӏ??????????ӏ??????????ӏ??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f8fabd38faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????룶訥を????????????????룶訥を??????룶訥を????????????????????????룶訥を??????룶訥を??????룶訥を???????????????룶訥を????????????????룶訥を??????룶訥を????????????????????????룶訥を??????룶訥を??????룶訥を????????????????????????????????N?????????????????????????????룶訥を????????????????룶訥を??????룶訥を????????????????????????룶訥を??????룶訥を??????룶訥を???????????????룶訥を????????????????룶訥を??????룶訥を????????????????????????룶訥を??????룶訥を??????룶訥を????????? |