ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faba18faba18faba18faad4a1df8faba13f3f8faaf28faae48faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faba18faba18faba18faad4a1df8faba13f3f8faaf28faae48faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faba18faba18faba18faad4a1df8faba13f3f8faaf28faae48faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faba18faba18faba18faad4a1df8faba13f3f8faaf28faae48faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faba18faba18faba18faad4a1df8faba13f3f8faaf28faae48faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faba18faba18faba18faad4a1df8faba13f3f8faaf28faae48faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????«Ò«ª«¡«¡«¡ªÔ¡ß«¡??ªòªä«¤ª¢?????????????????????????«Ò«ª«¡«¡«¡ªÔ¡ß«¡??ªòªä«¤ª¢?????????????????????«Ò«ª«¡«¡«¡ªÔ¡ß«¡??ªòªä«¤ª¢??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????«Ò«ª«¡«¡«¡ªÔ¡ß«¡??ªòªä«¤ª¢?????????????????????????«Ò«ª«¡«¡«¡ªÔ¡ß«¡??ªòªä«¤ª¢?????????????????????«Ò«ª«¡«¡«¡ªÔ¡ß«¡??ªòªä«¤ª¢???????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faba18faba18faba18faad4a1df8faba13f3f8faaf28faae48faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faba18faba18faba18faad4a1df8faba13f3f8faaf28faae48faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faba18faba18faba18faad4a1df8faba13f3f8faaf28faae48faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faba18faba18faba18faad4a1df8faba13f3f8faaf28faae48faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faba18faba18faba18faad4a1df8faba13f3f8faaf28faae48faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faba18faba18faba18faad4a1df8faba13f3f8faaf28faae48faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????将ﾒ将ｪ将｡将｡将｡宵ﾔ｡ﾟ将｡??宵ｪ苡ｫ､宵｢?????????????????????????将ﾒ将ｪ将｡将｡将｡宵ﾔ｡ﾟ将｡??宵ｪ苡ｫ､宵｢?????????????????????将ﾒ将ｪ将｡将｡将｡宵ﾔ｡ﾟ将｡??宵ｪ苡ｫ､宵｢??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????将ﾒ将ｪ将｡将｡将｡宵ﾔ｡ﾟ将｡??宵ｪ苡ｫ､宵｢?????????????????????????将ﾒ将ｪ将｡将｡将｡宵ﾔ｡ﾟ将｡??宵ｪ苡ｫ､宵｢?????????????????????将ﾒ将ｪ将｡将｡将｡宵ﾔ｡ﾟ将｡??宵ｪ苡ｫ､宵｢???????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faba18faba18faba18faad4a1df8faba13f3f8faaf28faae48faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faba18faba18faba18faad4a1df8faba13f3f8faaf28faae48faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faba18faba18faba18faad4a1df8faba13f3f8faaf28faae48faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faba18faba18faba18faad4a1df8faba13f3f8faaf28faae48faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faba18faba18faba18faad4a1df8faba13f3f8faaf28faae48faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faba18faba18faba18faad4a1df8faba13f3f8faaf28faae48faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????òãáááÔ×á??ÝÜâÀ?????????????????????????òãáááÔ×á??ÝÜâÀ?????????????????????òãáááÔ×á??ÝÜâÀ??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????òãáááÔ×á??ÝÜâÀ?????????????????????????òãáááÔ×á??ÝÜâÀ?????????????????????òãáááÔ×á??ÝÜâÀ???????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faba18faba18faba18faad4a1df8faba13f3f8faaf28faae48faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faba18faba18faba18faad4a1df8faba13f3f8faaf28faae48faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faba18faba18faba18faad4a1df8faba13f3f8faaf28faae48faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faba18faba18faba18faad4a1df8faba13f3f8faaf28faae48faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faba18faba18faba18faad4a1df8faba13f3f8faaf28faae48faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faba18faba18faba18faad4a1df8faba13f3f8faaf28faae48faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????ҏ?????????????ԡߏ???????䏫???????????????????????????????ҏ?????????????ԡߏ???????䏫???????????????????????????ҏ?????????????ԡߏ???????䏫??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????ҏ?????????????ԡߏ???????䏫???????????????????????????????ҏ?????????????ԡߏ???????䏫???????????????????????????ҏ?????????????ԡߏ???????䏫???????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faba18faba18faba18faad4a1df8faba13f3f8faaf28faae48faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faba18faba18faba18faad4a1df8faba13f3f8faaf28faae48faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faba18faba18faba18faad4a1df8faba13f3f8faaf28faae48faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faba18faba18faba18faad4a1df8faba13f3f8faaf28faae48faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faba18faba18faba18faad4a1df8faba13f3f8faaf28faae48faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faba18faba18faba18faad4a1df8faba13f3f8faaf28faae48faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????룶欄オ룶죴ァ룶죴ぴ◆룶??룵卽や룶쨵あ?????????????????????????룶欄オ룶죴ァ룶죴ぴ◆룶??룵卽や룶쨵あ?????????????????????룶欄オ룶죴ァ룶죴ぴ◆룶??룵卽や룶쨵あ??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????룶欄オ룶죴ァ룶죴ぴ◆룶??룵卽や룶쨵あ?????????????????????????룶欄オ룶죴ァ룶죴ぴ◆룶??룵卽や룶쨵あ?????????????????????룶欄オ룶죴ァ룶죴ぴ◆룶??룵卽や룶쨵あ???????????????