同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????«Ñ¢Â??©¬ª©???????????????????????«Ñ¢Â??©¬ª©???????????????????«Ñ¢Â??©¬ª©????????????????????????????????????????N?????????????????????????????«Ñ¢Â??©¬ª©???????????????????????«Ñ¢Â??©¬ª©???????????????????«Ñ¢Â??©¬ª©????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????将ﾑ召ﾂ??娼ｬ宵ｩ???????????????????????将ﾑ召ﾂ??娼ｬ宵ｩ???????????????????将ﾑ召ﾂ??娼ｬ宵ｩ????????????????????????????????????????N?????????????????????????????将ﾑ召ﾂ??娼ｬ宵ｩ???????????????????????将ﾑ召ﾂ??娼ｬ宵ｩ???????????????????将ﾑ召ﾂ??娼ｬ宵ｩ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ó¡??ØÅ???????????????????????ó¡??ØÅ???????????????????ó¡??ØÅ????????????????????????????????????????N?????????????????????????????ó¡??ØÅ???????????????????????ó¡??ØÅ???????????????????ó¡??ØÅ????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????я???????????????????????????????????я???????????????????????????????я??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????я???????????????????????????????????я???????????????????????????????я??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????룶冀◈??룴쵍ぉ???????????????????????룶冀◈??룴쵍ぉ???????????????????룶冀◈??룴쵍ぉ????????????????????????????????????????N?????????????????????????????룶冀◈??룴쵍ぉ???????????????????????룶冀◈??룴쵍ぉ???????????????????룶冀◈??룴쵍ぉ????????????? |