同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43f8fa2b43f3f8fa2eb8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43f8fa2b43f3f8fa2eb8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43f8fa2b43f3f8fa2eb8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43f8fa2b43f3f8fa2eb8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43f8fa2b43f3f8fa2eb8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43f8fa2b43f3f8fa2eb8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????«Ð«¤?¢´??¢ë«Ò???????????????????????????«Ð«¤?¢´??¢ë«Ò???????????????????????«Ð«¤?¢´??¢ë«Ò????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????«Ð«¤?¢´??¢ë«Ò???????????????????????????«Ð«¤?¢´??¢ë«Ò???????????????????????«Ð«¤?¢´??¢ë«Ò????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43f8fa2b43f3f8fa2eb8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43f8fa2b43f3f8fa2eb8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43f8fa2b43f3f8fa2eb8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43f8fa2b43f3f8fa2eb8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43f8fa2b43f3f8fa2eb8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43f8fa2b43f3f8fa2eb8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????将ﾐ将､?召ｴ??召?ｫﾒ???????????????????????????将ﾐ将､?召ｴ??召?ｫﾒ???????????????????????将ﾐ将､?召ｴ??召?ｫﾒ????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????将ﾐ将､?召ｴ??召?ｫﾒ???????????????????????????将ﾐ将､?召ｴ??召?ｫﾒ???????????????????????将ﾐ将､?召ｴ??召?ｫﾒ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43f8fa2b43f3f8fa2eb8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43f8fa2b43f3f8fa2eb8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43f8fa2b43f3f8fa2eb8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43f8fa2b43f3f8fa2eb8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43f8fa2b43f3f8fa2eb8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43f8fa2b43f3f8fa2eb8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ñâ?¯??ºò???????????????????????????ñâ?¯??ºò???????????????????????ñâ?¯??ºò????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????ñâ?¯??ºò???????????????????????????ñâ?¯??ºò???????????????????????ñâ?¯??ºò????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43f8fa2b43f3f8fa2eb8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43f8fa2b43f3f8fa2eb8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43f8fa2b43f3f8fa2eb8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43f8fa2b43f3f8fa2eb8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43f8fa2b43f3f8fa2eb8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43f8fa2b43f3f8fa2eb8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????Џ??????????돫??????????????????????????????Џ??????????돫??????????????????????????Џ??????????돫?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????Џ??????????돫??????????????????????????????Џ??????????돫??????????????????????????Џ??????????돫?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43f8fa2b43f3f8fa2eb8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43f8fa2b43f3f8fa2eb8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43f8fa2b43f3f8fa2eb8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43f8fa2b43f3f8fa2eb8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43f8fa2b43f3f8fa2eb8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43f8fa2b43f3f8fa2eb8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????룶權イ?룫뇜?룫悠ヒ???????????????????????????룶權イ?룫뇜?룫悠ヒ???????????????????????룶權イ?룫뇜?룫悠ヒ????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????룶權イ?룫뇜?룫悠ヒ???????????????????????????룶權イ?룫뇜?룫悠ヒ???????????????????????룶權イ?룫뇜?룫悠ヒ????????????????? |