同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1af8faba8fd3f8fabc0fda1ad3f3f8fabc0fda1af3f3f8fabc0fda1f13f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1af8faba8fd3f8fabc0fda1ad3f3f8fabc0fda1af3f3f8fabc0fda1f13f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1af8faba8fd3f8fabc0fda1ad3f3f8fabc0fda1af3f3f8fabc0fda1f13f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1af8faba8fd3f8fabc0fda1ad3f3f8fabc0fda1af3f3f8fabc0fda1f13f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1af8faba8fd3f8fabc0fda1ad3f3f8fabc0fda1af3f3f8fabc0fda1f13f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1af8faba8fd3f8fabc0fda1ad3f3f8fabc0fda1af3f3f8fabc0fda1f13f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????«Àý¡¯«¨ý?«Àý¡??«Àý¡¯??«Àý¡ñ??«Àý¡ñ«Àý¢ìû???«Àý¢Â«Á??????????????????«Àý¡¯«¨ý?«Àý¡??«Àý¡¯??«Àý¡ñ??«Àý¡ñ«Àý¢ìû???«Àý¢Â«Á??????????????????????«Àý¡¯«¨ý?«Àý¡??«Àý¡¯??«Àý¡ñ??«Àý¡ñ«Àý¢ìû???«Àý¢Â«Á?????????????????????????????????N?????????????????????????????«Àý¡¯«¨ý?«Àý¡??«Àý¡¯??«Àý¡ñ??«Àý¡ñ«Àý¢ìû???«Àý¢Â«Á??????????????????«Àý¡¯«¨ý?«Àý¡??«Àý¡¯??«Àý¡ñ??«Àý¡ñ«Àý¢ìû???«Àý¢Â«Á??????????????????????«Àý¡¯«¨ý?«Àý¡??«Àý¡¯??«Àý¡ñ??«Àý¡ñ«Àý¢ìû???«Àý¢Â«Á??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1af8faba8fd3f8fabc0fda1ad3f3f8fabc0fda1af3f3f8fabc0fda1f13f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1af8faba8fd3f8fabc0fda1ad3f3f8fabc0fda1af3f3f8fabc0fda1f13f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1af8faba8fd3f8fabc0fda1ad3f3f8fabc0fda1af3f3f8fabc0fda1f13f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1af8faba8fd3f8fabc0fda1ad3f3f8fabc0fda1af3f3f8fabc0fda1f13f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1af8faba8fd3f8fabc0fda1ad3f3f8fabc0fda1af3f3f8fabc0fda1f13f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1af8faba8fd3f8fabc0fda1ad3f3f8fabc0fda1af3f3f8fabc0fda1f13f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????将ﾀ?｡ｯ将ｨ??将ﾀ?｡ｭ??将ﾀ?｡ｯ??将ﾀ?｡??将ﾀ?｡ｫﾀ?召????将ﾀ?召ﾂ将ﾁ??????????????????将ﾀ?｡ｯ将ｨ??将ﾀ?｡ｭ??将ﾀ?｡ｯ??将ﾀ?｡??将ﾀ?｡ｫﾀ?召????将ﾀ?召ﾂ将ﾁ??????????????????????将ﾀ?｡ｯ将ｨ??将ﾀ?｡ｭ??将ﾀ?｡ｯ??将ﾀ?｡??将ﾀ?｡ｫﾀ?召????将ﾀ?召ﾂ将ﾁ?????????????????????????????????N?????????????????????????????将ﾀ?｡ｯ将ｨ??将ﾀ?｡ｭ??将ﾀ?｡ｯ??将ﾀ?｡??将ﾀ?｡ｫﾀ?召????将ﾀ?召ﾂ将ﾁ??????????????????将ﾀ?｡ｯ将ｨ??将ﾀ?｡ｭ??将ﾀ?｡ｯ??将ﾀ?｡??将ﾀ?｡ｫﾀ?召????将ﾀ?召ﾂ将ﾁ??????????????????????将ﾀ?｡ｯ将ｨ??将ﾀ?｡ｭ??将ﾀ?｡ｯ??将ﾀ?｡??将ﾀ?｡ｫﾀ?召????将ﾀ?召ﾂ将ﾁ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1af8faba8fd3f8fabc0fda1ad3f3f8fabc0fda1af3f3f8fabc0fda1f13f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1af8faba8fd3f8fabc0fda1ad3f3f8fabc0fda1af3f3f8fabc0fda1f13f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1af8faba8fd3f8fabc0fda1ad3f3f8fabc0fda1af3f3f8fabc0fda1f13f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1af8faba8fd3f8fabc0fda1ad3f3f8fabc0fda1af3f3f8fabc0fda1f13f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1af8faba8fd3f8fabc0fda1ad3f3f8fabc0fda1af3f3f8fabc0fda1f13f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1af8faba8fd3f8fabc0fda1ad3f3f8fabc0fda1af3f3f8fabc0fda1f13f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ì????ì???ì???ì???ì????????ì??ï??????????????????ì????ì???ì???ì???ì????????ì??ï??????????????????????ì????ì???ì???ì???ì????????ì??ï?????????????????????????????????N?????????????????????????????ì????ì???ì???ì???ì????????ì??ï??????????????????ì????ì???ì???ì???ì????????ì??ï??????????????????????ì????ì???ì???ì???ì????????ì??ï??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1af8faba8fd3f8fabc0fda1ad3f3f8fabc0fda1af3f3f8fabc0fda1f13f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1af8faba8fd3f8fabc0fda1ad3f3f8fabc0fda1af3f3f8fabc0fda1f13f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1af8faba8fd3f8fabc0fda1ad3f3f8fabc0fda1af3f3f8fabc0fda1f13f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1af8faba8fd3f8fabc0fda1ad3f3f8fabc0fda1af3f3f8fabc0fda1f13f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1af8faba8fd3f8fabc0fda1ad3f3f8fabc0fda1af3f3f8fabc0fda1f13f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1af8faba8fd3f8fabc0fda1ad3f3f8fabc0fda1af3f3f8fabc0fda1f13f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1af8faba8fd3f8fabc0fda1ad3f3f8fabc0fda1af3f3f8fabc0fda1f13f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1af8faba8fd3f8fabc0fda1ad3f3f8fabc0fda1af3f3f8fabc0fda1f13f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1af8faba8fd3f8fabc0fda1ad3f3f8fabc0fda1af3f3f8fabc0fda1f13f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1af8faba8fd3f8fabc0fda1ad3f3f8fabc0fda1af3f3f8fabc0fda1f13f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1af8faba8fd3f8fabc0fda1ad3f3f8fabc0fda1af3f3f8fabc0fda1f13f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1af8faba8fd3f8fabc0fda1ad3f3f8fabc0fda1af3f3f8fabc0fda1f13f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????룶절’룶⅝?룶절∼??룶절’??룶절∵??룶절∵룶절룫荏???룶절룫혧チ??????????????????룶절’룶⅝?룶절∼??룶절’??룶절∵??룶절∵룶절룫荏???룶절룫혧チ??????????????????????룶절’룶⅝?룶절∼??룶절’??룶절∵??룶절∵룶절룫荏???룶절룫혧チ?????????????????????????????????N?????????????????????????????룶절’룶⅝?룶절∼??룶절’??룶절∵??룶절∵룶절룫荏???룶절룫혧チ??????????????????룶절’룶⅝?룶절∼??룶절’??룶절∵??룶절∵룶절룫荏???룶절룫혧チ??????????????????????룶절’룶⅝?룶절∼??룶절’??룶절∵??룶절∵룶절룫荏???룶절룫혧チ??????????????????? |