同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????«À¡ë?«À¡ø?«À¡ë?«À¡ø????«À¡ë?«À¡ø¡ø«À¡ë?«À¡ø?????????????????????????«À¡ë?«À¡ø?«À¡ë?«À¡ø????«À¡ë?«À¡ø¡ø«À¡ë?«À¡ø?????????????????????«À¡ë?«À¡ø?«À¡ë?«À¡ø????«À¡ë?«À¡ø¡ø«À¡ë?«À¡ø??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????«À¡ë?«À¡ø?«À¡ë?«À¡ø????«À¡ë?«À¡ø¡ø«À¡ë?«À¡ø?????????????????????????«À¡ë?«À¡ø?«À¡ë?«À¡ø????«À¡ë?«À¡ø¡ø«À¡ë?«À¡ø?????????????????????«À¡ë?«À¡ø?«À¡ë?«À¡ø????«À¡ë?«À¡ø¡ø«À¡ë?«À¡ø??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????将ﾀ｡?将ﾀ｡?将ﾀ｡?将ﾀ｡????将ﾀ｡?将ﾀ｡ｫﾀ｡?将ﾀ｡?????????????????????????将ﾀ｡?将ﾀ｡?将ﾀ｡?将ﾀ｡????将ﾀ｡?将ﾀ｡ｫﾀ｡?将ﾀ｡?????????????????????将ﾀ｡?将ﾀ｡?将ﾀ｡?将ﾀ｡????将ﾀ｡?将ﾀ｡ｫﾀ｡?将ﾀ｡??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????将ﾀ｡?将ﾀ｡?将ﾀ｡?将ﾀ｡????将ﾀ｡?将ﾀ｡ｫﾀ｡?将ﾀ｡?????????????????????????将ﾀ｡?将ﾀ｡?将ﾀ｡?将ﾀ｡????将ﾀ｡?将ﾀ｡ｫﾀ｡?将ﾀ｡?????????????????????将ﾀ｡?将ﾀ｡?将ﾀ｡?将ﾀ｡????将ﾀ｡?将ﾀ｡ｫﾀ｡?将ﾀ｡??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????����???�짧��????????????????????????����???�짧��????????????????????����???�짧��?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????����???�짧��????????????????????????����???�짧��????????????????????����???�짧��?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????룶웩熉룶웩濯룶웩熉룶웩濯???룶웩熉룶웩阪杷ダ〓?룶웩濯????????????????????????룶웩熉룶웩濯룶웩熉룶웩濯???룶웩熉룶웩阪杷ダ〓?룶웩濯????????????????????룶웩熉룶웩濯룶웩熉룶웩濯???룶웩熉룶웩阪杷ダ〓?룶웩濯?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????룶웩熉룶웩濯룶웩熉룶웩濯???룶웩熉룶웩阪杷ダ〓?룶웩濯????????????????????????룶웩熉룶웩濯룶웩熉룶웩濯???룶웩熉룶웩阪杷ダ〓?룶웩濯????????????????????룶웩熉룶웩濯룶웩熉룶웩濯???룶웩熉룶웩阪杷ダ〓?룶웩濯?????????????? |