同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c23f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c23f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c23f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c23f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????«¿??«¿??«¿??«¿?¡ñ???????«¿??«¿??«¿??«¿?¢Â????«¿??«¿??«¿??«¿?¡ñ????????????????????????????????????????????????«¿??«¿??«¿??«¿?¡ñ???????«¿??«¿??«¿??«¿?¢Â????«¿??«¿??«¿??«¿?¡ñ???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????«¿??«¿??«¿??«¿?¡ñ???????«¿??«¿??«¿??«¿?¢Â????«¿??«¿??«¿??«¿?¡ñ????????????????????????????????????????????????«¿??«¿??«¿??«¿?¡ñ???????«¿??«¿??«¿??«¿?¢Â????«¿??«¿??«¿??«¿?¡ñ????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c23f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c23f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c23f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c23f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ｿ?｡???????将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ｿ?召ﾂ????将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ｿ?｡????????????????????????????????????????????????将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ｿ?｡???????将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ｿ?召ﾂ????将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ｿ?｡???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ｿ?｡???????将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ｿ?召ﾂ????将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ｿ?｡????????????????????????????????????????????????将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ｿ?｡???????将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ｿ?召ﾂ????将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ｿ?｡????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c23f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c23f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c23f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c23f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????í??í??í??í?¢???????í??í??í??í?¡????í??í??í??í?¢????????????????????????????????????????????????í??í??í??í?¢???????í??í??í??í?¡????í??í??í??í?¢???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????í??í??í??í?¢???????í??í??í??í?¡????í??í??í??í?¢????????????????????????????????????????????????í??í??í??í?¢???????í??í??í??í?¡????í??í??í??í?¢????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c23f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c23f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c23f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c23f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c23f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c23f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c23f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c23f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????룶엌?룶엌?룶엌?룶엌∵???????룶엌?룶엌?룶엌?룶엌룫집???룶엌?룶엌?룶엌?룶엌∵????????????????????????????????????????????????룶엌?룶엌?룶엌?룶엌∵???????룶엌?룶엌?룶엌?룶엌룫집???룶엌?룶엌?룶엌?룶엌∵???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????룶엌?룶엌?룶엌?룶엌∵???????룶엌?룶엌?룶엌?룶엌룫집???룶엌?룶엌?룶엌?룶엌∵????????????????????????????????????????????????룶엌?룶엌?룶엌?룶엌∵???????룶엌?룶엌?룶엌?룶엌룫집???룶엌?룶엌?룶엌?룶엌∵????????????????????????????????????????? |