同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f8fabaa8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f8fabaa8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f8fabaa8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f8fabaa8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f8fabaa8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f8fabaa8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????«³ý??«ª«¤????????????????????????«³ý??«ª«¤????????????????????«³ý??«ª«¤?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????«³ý??«ª«¤????????????????????????«³ý??«ª«¤????????????????????«³ý??«ª«¤?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f8fabaa8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f8fabaa8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f8fabaa8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f8fabaa8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f8fabaa8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f8fabaa8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????将ｳ???将ｪ将､????????????????????????将ｳ???将ｪ将､????????????????????将ｳ???将ｪ将､?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????将ｳ???将ｪ将､????????????????????????将ｳ???将ｪ将､????????????????????将ｳ???将ｪ将､?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f8fabaa8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f8fabaa8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f8fabaa8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f8fabaa8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f8fabaa8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f8fabaa8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ë??ãâ????????????????????????ë??ãâ????????????????????ë??ãâ?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????ë??ãâ????????????????????????ë??ãâ????????????????????ë??ãâ?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f8fabaa8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f8fabaa8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f8fabaa8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f8fabaa8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f8fabaa8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f8fabaa8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f8fabaa8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f8fabaa8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f8fabaa8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f8fabaa8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f8fabaa8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f8fabaa8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????룶뇜??룶첂イ????????????????????????룶뇜??룶첂イ????????????????????룶뇜??룶첂イ?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????룶뇜??룶첂イ????????????????????????룶뇜??룶첂イ????????????????????룶뇜??룶첂イ?????????????? |