同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fabb48fa2c43f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fabb48fa2c43f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fabb48fa2c43f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fabb48fa2c43f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fabb48fa2c43f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fabb48fa2c43f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????«³?©Á¡Þ?????©Á¡Þ?«´¢Ä?«´¢ë?????????????????????????????«³?©Á¡Þ?????©Á¡Þ?«´¢Ä?«´¢ë?????????????????????????«³?©Á¡Þ???????????????????????????????????????????????????????????????«³?©Á¡Þ?????©Á¡Þ?«´¢Ä?«´¢ë?????????????????????????????«³?©Á¡Þ?????©Á¡Þ?«´¢Ä?«´¢ë?????????????????????????«³?©Á¡Þ?????????????????????N?????????????????????????????«³?©Á¡Þ?????©Á¡Þ?«´¢Ä?«´¢ë?????????????????????????????«³?©Á¡Þ?????©Á¡Þ?«´¢Ä?«´¢ë?????????????????????????«³?©Á¡Þ????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fabb48fa2c43f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fabb48fa2c43f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fabb48fa2c43f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fabb48fa2c43f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fabb48fa2c43f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fabb48fa2c43f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????将ｳ?娼ﾁ｡ﾞ?????娼ﾁ｡ﾞ?将ｴ召ﾄ?将ｴ召?????????????????????????????将ｳ?娼ﾁ｡ﾞ?????娼ﾁ｡ﾞ?将ｴ召ﾄ?将ｴ召?????????????????????????将ｳ?娼ﾁ｡ﾞ???????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ?娼ﾁ｡ﾞ?????娼ﾁ｡ﾞ?将ｴ召ﾄ?将ｴ召?????????????????????????????将ｳ?娼ﾁ｡ﾞ?????娼ﾁ｡ﾞ?将ｴ召ﾄ?将ｴ召?????????????????????????将ｳ?娼ﾁ｡ﾞ?????????????????????N?????????????????????????????将ｳ?娼ﾁ｡ﾞ?????娼ﾁ｡ﾞ?将ｴ召ﾄ?将ｴ召?????????????????????????????将ｳ?娼ﾁ｡ﾞ?????娼ﾁ｡ﾞ?将ｴ召ﾄ?将ｴ召?????????????????????????将ｳ?娼ﾁ｡ﾞ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fabb48fa2c43f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fabb48fa2c43f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fabb48fa2c43f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fabb48fa2c43f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fabb48fa2c43f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fabb48fa2c43f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ë?æ±?????æ±?ê¿?êº?????????????????????????????ë?æ±?????æ±?ê¿?êº?????????????????????????ë?æ±???????????????????????????????????????????????????????????????ë?æ±?????æ±?ê¿?êº?????????????????????????????ë?æ±?????æ±?ê¿?êº?????????????????????????ë?æ±?????????????????????N?????????????????????????????ë?æ±?????æ±?ê¿?êº?????????????????????????????ë?æ±?????æ±?ê¿?êº?????????????????????????ë?æ±????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fabb48fa2c43f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fabb48fa2c43f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fabb48fa2c43f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fabb48fa2c43f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fabb48fa2c43f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fabb48fa2c43f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fabb48fa2c43f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fabb48fa2c43f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fabb48fa2c43f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fabb48fa2c43f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fabb48fa2c43f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fabb48fa2c43f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????룶끗룴점咐????룴점咐룶킃◐?룶킃??????????????????????????????룶끗룴점咐????룴점咐룶킃◐?룶킃??????????????????????????룶끗룴점咐??????????????????????????????????????????????????????????????룶끗룴점咐????룴점咐룶킃◐?룶킃??????????????????????????????룶끗룴점咐????룴점咐룶킃◐?룶킃??????????????????????????룶끗룴점咐????????????????????N?????????????????????????????룶끗룴점咐????룴점咐룶킃◐?룶킃??????????????????????????????룶끗룴점咐????룴점咐룶킃◐?룶킃??????????????????????????룶끗룴점咐???????????????????????????????????? |