同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8faba93f3f8faba38fabb33f8fabf28fabb28fa9ce3f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8faba93f3f8faba38fabb33f8fabf28fabb28fa9ce3f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8faba93f3f8faba38fabb33f8fabf28fabb28fa9ce3f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8faba93f3f8faba38fabb33f8fabf28fabb28fa9ce3f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8faba93f3f8faba38fabb33f8fabf28fabb28fa9ce3f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8faba93f3f8faba38fabb33f8fabf28fabb28fa9ce3f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8faba93f3f8faba38fabb33f8fabf28fabb28fa9ce3f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8faba93f3f8faba38fabb33f8fabf28fabb28fa9ce3f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????«²¡ë?«²¡?«²¡ñ?«©??«£«³?«ò«²©Î?«ò«²??«ò???????????????????????«²¡ë?«²¡?«²¡ñ?«©??«£«³?«ò«²©Î?«ò«²??«ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¡ë?«²¡?«²¡ñ?«©??«£«³?«ò«²©Î?«ò«²??«ò???????????????????????«²¡ë?«²¡?«²¡ñ?«©??«£«³?«ò«²©Î?«ò«²??«ò?????????????????????????????????????????????????????«²¡ë?«²¡?«²¡ñ?«©??«£«³?«ò«²©Î?«ò«²??«ò???????????????????????«²¡ë?«²¡?«²¡ñ?«©??«£«³?«ò«²©Î?«ò«²??«ò?????????????????????????????????????????????????????????????«²¡ë?«²¡?«²¡ñ?«©??«£«³?«ò«²©Î?«ò«²??«ò???????????????????????«²¡ë?«²¡?«²¡ñ?«©??«£«³?«ò«²©Î?«ò«²??«ò??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8faba93f3f8faba38fabb33f8fabf28fabb28fa9ce3f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8faba93f3f8faba38fabb33f8fabf28fabb28fa9ce3f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8faba93f3f8faba38fabb33f8fabf28fabb28fa9ce3f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8faba93f3f8faba38fabb33f8fabf28fabb28fa9ce3f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8faba93f3f8faba38fabb33f8fabf28fabb28fa9ce3f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8faba93f3f8faba38fabb33f8fabf28fabb28fa9ce3f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8faba93f3f8faba38fabb33f8fabf28fabb28fa9ce3f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8faba93f3f8faba38fabb33f8fabf28fabb28fa9ce3f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????将ｲ｡?将ｲ｡ｭ?将ｲ｡?将ｩ??将｣将ｳ?将ｫｲ娼ﾎ?将ｫｲ??将???????????????????????将ｲ｡?将ｲ｡ｭ?将ｲ｡?将ｩ??将｣将ｳ?将ｫｲ娼ﾎ?将ｫｲ??将?????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡?将ｲ｡ｭ?将ｲ｡?将ｩ??将｣将ｳ?将ｫｲ娼ﾎ?将ｫｲ??将???????????????????????将ｲ｡?将ｲ｡ｭ?将ｲ｡?将ｩ??将｣将ｳ?将ｫｲ娼ﾎ?将ｫｲ??将?????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡?将ｲ｡ｭ?将ｲ｡?将ｩ??将｣将ｳ?将ｫｲ娼ﾎ?将ｫｲ??将???????????????????????将ｲ｡?将ｲ｡ｭ?将ｲ｡?将ｩ??将｣将ｳ?将ｫｲ娼ﾎ?将ｫｲ??将?????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡?将ｲ｡ｭ?将ｲ｡?将ｩ??将｣将ｳ?将ｫｲ娼ﾎ?将ｫｲ??将???????????????????????将ｲ｡?将ｲ｡ｭ?将ｲ｡?将ｩ??将｣将ｳ?将ｫｲ娼ﾎ?将ｫｲ??将??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8faba93f3f8faba38fabb33f8fabf28fabb28fa9ce3f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8faba93f3f8faba38fabb33f8fabf28fabb28fa9ce3f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8faba93f3f8faba38fabb33f8fabf28fabb28fa9ce3f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8faba93f3f8faba38fabb33f8fabf28fabb28fa9ce3f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8faba93f3f8faba38fabb33f8fabf28fabb28fa9ce3f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8faba93f3f8faba38fabb33f8fabf28fabb28fa9ce3f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8faba93f3f8faba38fabb33f8fabf28fabb28fa9ce3f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8faba93f3f8faba38fabb33f8fabf28fabb28fa9ce3f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????è°?è´?è¢?å??äë?ýèß?ýè??ý???????????????????????è°?è´?è¢?å??äë?ýèß?ýè??ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????è°?è´?è¢?å??äë?ýèß?ýè??ý???????????????????????è°?è´?è¢?å??äë?ýèß?ýè??ý?????????????????????????????????????????????????????è°?è´?è¢?å??äë?ýèß?ýè??ý???????????????????????è°?è´?è¢?å??äë?ýèß?ýè??ý?????????????????????????????????????????????????????????????è°?è´?è¢?å??äë?ýèß?ýè??ý???????????????????????è°?è´?è¢?å??äë?ýèß?ýè??ý??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8faba93f3f8faba38fabb33f8fabf28fabb28fa9ce3f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8faba93f3f8faba38fabb33f8fabf28fabb28fa9ce3f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8faba93f3f8faba38fabb33f8fabf28fabb28fa9ce3f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8faba93f3f8faba38fabb33f8fabf28fabb28fa9ce3f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8faba93f3f8faba38fabb33f8fabf28fabb28fa9ce3f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8faba93f3f8faba38fabb33f8fabf28fabb28fa9ce3f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8faba93f3f8faba38fabb33f8fabf28fabb28fa9ce3f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8faba93f3f8faba38fabb33f8fabf28fabb28fa9ce3f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8faba93f3f8faba38fabb33f8fabf28fabb28fa9ce3f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8faba93f3f8faba38fabb33f8fabf28fabb28fa9ce3f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8faba93f3f8faba38fabb33f8fabf28fabb28fa9ce3f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8faba93f3f8faba38fabb33f8fabf28fabb28fa9ce3f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8faba93f3f8faba38fabb33f8fabf28fabb28fa9ce3f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8faba93f3f8faba38fabb33f8fabf28fabb28fa9ce3f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8faba93f3f8faba38fabb33f8fabf28fabb28fa9ce3f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8faba93f3f8faba38fabb33f8fabf28fabb28fa9ce3f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????룶깹熉룶깹?룶깹鋌룶⅝?룶즽コ?룶卽ゲ룴悸룶卽ゲ??룶終??????????????????????룶깹熉룶깹?룶깹鋌룶⅝?룶즽コ?룶卽ゲ룴悸룶卽ゲ??룶終????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹熉룶깹?룶깹鋌룶⅝?룶즽コ?룶卽ゲ룴悸룶卽ゲ??룶終??????????????????????룶깹熉룶깹?룶깹鋌룶⅝?룶즽コ?룶卽ゲ룴悸룶卽ゲ??룶終????????????????????????????????????????????????????룶깹熉룶깹?룶깹鋌룶⅝?룶즽コ?룶卽ゲ룴悸룶卽ゲ??룶終??????????????????????룶깹熉룶깹?룶깹鋌룶⅝?룶즽コ?룶卽ゲ룴悸룶卽ゲ??룶終????????????????????????????????????????????????????????????룶깹熉룶깹?룶깹鋌룶⅝?룶즽コ?룶卽ゲ룴悸룶卽ゲ??룶終??????????????????????룶깹熉룶깹?룶깹鋌룶⅝?룶즽コ?룶卽ゲ룴悸룶卽ゲ??룶終?????????????????????????????????????????? |