同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????«²E?«´??«²D?«±??????¡????????«²E?«´???????????¡????????¡?????«²E?«´??«²D?«±?????????????????????????????«²E?«´??«²D?«±??????¡????????«²E?«´???????????¡????????¡?????«²E?«´??«²D?«±???????????????????????????????????«²E?«´??«²D?«±??????¡????????«²E?«´???????????¡????????¡?????«²E?«´??«²D?«±?????????N?????????????????????????????«²E?«´??«²D?«±??????¡????????«²E?«´???????????¡????????¡?????«²E?«´??«²D?«±?????????????????????????????«²E?«´??«²D?«±??????¡????????«²E?«´???????????¡????????¡?????«²E?«´??«²D?«±????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????将ｲE?将ｴ??将ｲD?将ｱ??????｡ｭ????????将ｲE?将ｴ???????????｡ｭ????????｡ｭ?????将ｲE?将ｴ??将ｲD?将ｱ?????????????????????????????将ｲE?将ｴ??将ｲD?将ｱ??????｡ｭ????????将ｲE?将ｴ???????????｡ｭ????????｡ｭ?????将ｲE?将ｴ??将ｲD?将ｱ???????????????????????????????????将ｲE?将ｴ??将ｲD?将ｱ??????｡ｭ????????将ｲE?将ｴ???????????｡ｭ????????｡ｭ?????将ｲE?将ｴ??将ｲD?将ｱ?????????N?????????????????????????????将ｲE?将ｴ??将ｲD?将ｱ??????｡ｭ????????将ｲE?将ｴ???????????｡ｭ????????｡ｭ?????将ｲE?将ｴ??将ｲD?将ｱ?????????????????????????????将ｲE?将ｴ??将ｲD?将ｱ??????｡ｭ????????将ｲE?将ｴ???????????｡ｭ????????｡ｭ?????将ｲE?将ｴ??将ｲD?将ｱ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????èE?ê??èD?é??????´????????èE?ê???????????´????????´?????èE?ê??èD?é?????????????????????????????èE?ê??èD?é??????´????????èE?ê???????????´????????´?????èE?ê??èD?é???????????????????????????????????èE?ê??èD?é??????´????????èE?ê???????????´????????´?????èE?ê??èD?é?????????N?????????????????????????????èE?ê??èD?é??????´????????èE?ê???????????´????????´?????èE?ê??èD?é?????????????????????????????èE?ê??èD?é??????´????????èE?ê???????????´????????´?????èE?ê??èD?é????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????E?????????D???????????????????????E???????????????????????????????????E?????????D????????????????????????????????????E?????????D???????????????????????E???????????????????????????????????E?????????D??????????????????????????????????????????E?????????D???????????????????????E???????????????????????????????????E?????????D?????????????N????????????????????????????????E?????????D???????????????????????E???????????????????????????????????E?????????D????????????????????????????????????E?????????D???????????????????????E???????????????????????????????????E?????????D????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fabb2453f8fabb43f3f8fabb2443f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????룶콳?룶뇜?룶콲?룶괄?????∼????????룶콳?룶뇜??????????∼????????∼?????룶콳?룶뇜?룶콲?룶괄????????????????????????????룶콳?룶뇜?룶콲?룶괄?????∼????????룶콳?룶뇜??????????∼????????∼?????룶콳?룶뇜?룶콲?룶괄??????????????????????????????????룶콳?룶뇜?룶콲?룶괄?????∼????????룶콳?룶뇜??????????∼????????∼?????룶콳?룶뇜?룶콲?룶괄????????N?????????????????????????????룶콳?룶뇜?룶콲?룶괄?????∼????????룶콳?룶뇜??????????∼????????∼?????룶콳?룶뇜?룶콲?룶괄????????????????????????????룶콳?룶뇜?룶콲?룶괄?????∼????????룶콳?룶뇜??????????∼????????∼?????룶콳?룶뇜?룶콲?룶괄???????? |