同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????«²?¡Þ??«®?¢±?«²¡??????????????«²?¡Þ??«®?¢±?«²¡???????«²?¡Þ??«®?¢±?«²¡??????????????????????«²?¡Þ??«®?¢±?«²¡???????«²?¡Þ??«®?¢±?«²¡???????????????????????????????????????«²?¡Þ??«®?¢±?«²¡??????????????«²?¡Þ??«®?¢±?«²¡???????«²?¡Þ??«®?¢±?«²¡?????????????«²?¡Þ??«®?¢±?«²¡??????????????«²?¡Þ??«®?¢±?«²¡???????«²?¡Þ??«®?¢±?«²¡???????«²?¡Þ??«®?¢±?«²¡??????????????????????????????????«²?¡Þ??«®?¢±?«²¡??????????????«²?¡Þ??«®?¢±?«²¡???????«²?¡Þ??«®?¢±?«²¡??????????????????????«²?¡Þ??«®?¢±?«²¡???????«²?¡Þ??«®?¢±?«²¡????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????将イ?。゙??将ョ?召ア?将イ。ュ??????????????将イ?。゙??将ョ?召ア?将イ。ュ???????将イ?。゙??将ョ?召ア?将イ。ュ??????????????????????将イ?。゙??将ョ?召ア?将イ。ュ???????将イ?。゙??将ョ?召ア?将イ。ュ???????????????????????????????????????将イ?。゙??将ョ?召ア?将イ。ュ??????????????将イ?。゙??将ョ?召ア?将イ。ュ???????将イ?。゙??将ョ?召ア?将イ。ュ?????????????将イ?。゙??将ョ?召ア?将イ。ュ??????????????将イ?。゙??将ョ?召ア?将イ。ュ???????将イ?。゙??将ョ?召ア?将イ。ュ???????将イ?。゙??将ョ?召ア?将イ。ュ??????????????????????????????????将イ?。゙??将ョ?召ア?将イ。ュ??????????????将イ?。゙??将ョ?召ア?将イ。ュ???????将イ?。゙??将ョ?召ア?将イ。ュ??????????????????????将イ?。゙??将ョ?召ア?将イ。ュ???????将イ?。゙??将ョ?召ア?将イ。ュ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????è?±??ç?¸?è´??????????????è?±??ç?¸?è´???????è?±??ç?¸?è´??????????????????????è?±??ç?¸?è´???????è?±??ç?¸?è´???????????????????????????????????????è?±??ç?¸?è´??????????????è?±??ç?¸?è´???????è?±??ç?¸?è´?????????????è?±??ç?¸?è´??????????????è?±??ç?¸?è´???????è?±??ç?¸?è´???????è?±??ç?¸?è´??????????????????????????????????è?±??ç?¸?è´??????????????è?±??ç?¸?è´???????è?±??ç?¸?è´??????????????????????è?±??ç?¸?è´???????è?±??ç?¸?è´????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????룶깰◇??룶?룫괄룶깹??????????????룶깰◇??룶?룫괄룶깹???????룶깰◇??룶?룫괄룶깹??????????????????????룶깰◇??룶?룫괄룶깹???????룶깰◇??룶?룫괄룶깹???????????????????????????????????????룶깰◇??룶?룫괄룶깹??????????????룶깰◇??룶?룫괄룶깹???????룶깰◇??룶?룫괄룶깹?????????????룶깰◇??룶?룫괄룶깹??????????????룶깰◇??룶?룫괄룶깹???????룶깰◇??룶?룫괄룶깹???????룶깰◇??룶?룫괄룶깹??????????????????????????????????룶깰◇??룶?룫괄룶깹??????????????룶깰◇??룶?룫괄룶깹???????룶깰◇??룶?룫괄룶깹??????????????????????룶깰◇??룶?룫괄룶깹???????룶깰◇??룶?룫괄룶깹????????????? |