同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????«²???«©¢î?????©Á¡???????«²????????©Á¡??????©Á¡????«²???«©¢î?????????????????????????????«²???«©¢î?????©Á¡???????«²????????©Á¡??????©Á¡????«²???«©¢î???????????????????????????????????«²???«©¢î?????©Á¡???????«²????????©Á¡??????©Á¡????«²???«©¢î?????????N?????????????????????????????«²???«©¢î?????©Á¡???????«²????????©Á¡??????©Á¡????«²???«©¢î?????????????????????????????«²???«©¢î?????©Á¡???????«²????????©Á¡??????©Á¡????«²???«©¢î????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????将ｲ???将ｩ召?????娼ﾁ｡ｭ???????将ｲ????????娼ﾁ｡ｭ??????娼ﾁ｡ｭ????将ｲ???将ｩ召?????????????????????????????将ｲ???将ｩ召?????娼ﾁ｡ｭ???????将ｲ????????娼ﾁ｡ｭ??????娼ﾁ｡ｭ????将ｲ???将ｩ召???????????????????????????????????将ｲ???将ｩ召?????娼ﾁ｡ｭ???????将ｲ????????娼ﾁ｡ｭ??????娼ﾁ｡ｭ????将ｲ???将ｩ召?????????N?????????????????????????????将ｲ???将ｩ召?????娼ﾁ｡ｭ???????将ｲ????????娼ﾁ｡ｭ??????娼ﾁ｡ｭ????将ｲ???将ｩ召?????????????????????????????将ｲ???将ｩ召?????娼ﾁ｡ｭ???????将ｲ????????娼ﾁ｡ｭ??????娼ﾁ｡ｭ????将ｲ???将ｩ召????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????è???å®?????æ´???????è????????æ´??????æ´????è???å®?????????????????????????????è???å®?????æ´???????è????????æ´??????æ´????è???å®???????????????????????????????????è???å®?????æ´???????è????????æ´??????æ´????è???å®?????????N?????????????????????????????è???å®?????æ´???????è????????æ´??????æ´????è???å®?????????????????????????????è???å®?????æ´???????è????????æ´??????æ´????è???å®????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????룶깰??룶찋??????룴점???????룶깰???????룴점??????룴점????룶깰??룶찋??????????????????????????????룶깰??룶찋??????룴점???????룶깰???????룴점??????룴점????룶깰??룶찋????????????????????????????????????룶깰??룶찋??????룴점???????룶깰???????룴점??????룴점????룶깰??룶찋??????????N?????????????????????????????룶깰??룶찋??????룴점???????룶깰???????룴점??????룴점????룶깰??룶찋??????????????????????????????룶깰??룶찋??????룴점???????룶깰???????룴점??????룴점????룶깰??룶찋?????????? |