同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????«²?????¢í«²?¢Ä?¢Ì?«²?????¢ð??????????????????????????«²?????¢í«²?¢Ä?¢Ì?«²?????¢ð??????????????????????«²?????¢í«²?¢Ä?¢Ì?«²?????¢ð???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????«²?????¢í«²?¢Ä?¢Ì?«²?????¢ð??????????????????????????«²?????¢í«²?¢Ä?¢Ì?«²?????¢ð??????????????????????«²?????¢í«²?¢Ä?¢Ì?«²?????¢ð???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????将ｲ?????召尞ｫｲ?召ﾄ?｢ﾌ?将ｲ?????召??????????????????????????将ｲ?????召尞ｫｲ?召ﾄ?｢ﾌ?将ｲ?????召??????????????????????将ｲ?????召尞ｫｲ?召ﾄ?｢ﾌ?将ｲ?????召???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????将ｲ?????召尞ｫｲ?召ﾄ?｢ﾌ?将ｲ?????召??????????????????????????将ｲ?????召尞ｫｲ?召ﾄ?｢ﾌ?将ｲ?????召??????????????????????将ｲ?????召尞ｫｲ?召ﾄ?｢ﾌ?将ｲ?????召???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????è?????©è?¿?¬?è?????¤??????????????????????????è?????©è?¿?¬?è?????¤??????????????????????è?????©è?¿?¬?è?????¤???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????è?????©è?¿?¬?è?????¤??????????????????????????è?????©è?¿?¬?è?????¤??????????????????????è?????©è?¿?¬?è?????¤???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????폫????????????????????????????????????????????????????????폫????????????????????????????????????????????????????폫???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????폫????????????????????????????????????????????????????????폫????????????????????????????????????????????????????폫???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????룶깰????룫日ゲ?룫츳▩?룶깰????룫栓?????????????????????????룶깰????룫日ゲ?룫츳▩?룶깰????룫栓?????????????????????룶깰????룫日ゲ?룫츳▩?룶깰????룫栓??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????룶깰????룫日ゲ?룫츳▩?룶깰????룫栓?????????????????????????룶깰????룫日ゲ?룫츳▩?룶깰????룫栓?????????????????????룶깰????룫日ゲ?룫츳▩?룶깰????룫栓??????????????? |