同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????«®¢ù?«³??????«®¢ù?«³???????????«®¢ù?«³??????????????????????????????????????????????????????????????«®¢ù?«³??????«®¢ù?«³???????????«®¢ù?«³??????????????????????????????????????????????«®¢ù?«³??????«®¢ù?«³???????????«®¢ù?«³????????????????????????N?????????????????????????????«®¢ù?«³??????«®¢ù?«³???????????«®¢ù?«³???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????将ョ「?将ウ??????将ョ「?将ウ???????????将ョ「?将ウ??????????????????????????????????????????????????????????????将ョ「?将ウ??????将ョ「?将ウ???????????将ョ「?将ウ??????????????????????????????????????????????将ョ「?将ウ??????将ョ「?将ウ???????????将ョ「?将ウ????????????????????????N?????????????????????????????将ョ「?将ウ??????将ョ「?将ウ???????????将ョ「?将ウ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ç¶?ë??????ç¶?ë???????????ç¶?ë??????????????????????????????????????????????????????????????ç¶?ë??????ç¶?ë???????????ç¶?ë??????????????????????????????????????????????ç¶?ë??????ç¶?ë???????????ç¶?ë????????????????????????N?????????????????????????????ç¶?ë??????ç¶?ë???????????ç¶?ë???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????룶?瓣룶끗?????룶?瓣룶끗??????????룶?瓣룶끗?????????????????????????????????????????????????????????????룶?瓣룶끗?????룶?瓣룶끗??????????룶?瓣룶끗?????????????????????????????????????????????룶?瓣룶끗?????룶?瓣룶끗??????????룶?瓣룶끗???????????????????????N?????????????????????????????룶?瓣룶끗?????룶?瓣룶끗??????????룶?瓣룶끗??????????????????????????????????? |