同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38fa9ce3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38fa9ce3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38fa9ce3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38fa9ce3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38fa9ce3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38fa9ce3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????«®¢´??«Á???«®¢´??«®¢´??«®¢´??«®¢´??«Á???«®¢´??«®¢´??«£©Î??«Á???«Á???«®¢´??????????????????????????????????«®¢´??«Á???«®¢´??«®¢´??«®¢´??«®¢´??«Á???«®¢´??«®¢´??«£©Î??«Á???«Á???«®¢´???????????????????????????????????????????????????«®¢´??«Á???«®¢´??«®¢´??«®¢´??«®¢´??«Á???«®¢´??«®¢´??«£©Î??«Á???«Á???«®¢´??????????????????????????????????«®¢´??«Á???«®¢´??«®¢´??«®¢´??«®¢´??«Á???«®¢´??«®¢´??«£©Î??«Á???«Á???«®¢´??????????????????N?????????????????????????????«®¢´??«Á???«®¢´??«®¢´??«®¢´??«®¢´??«Á???«®¢´??«®¢´??«£©Î??«Á???«Á???«®¢´??????????????????????????????????«®¢´??«Á???«®¢´??«®¢´??«®¢´??«®¢´??«Á???«®¢´??«®¢´??«£©Î??«Á???«Á???«®¢´????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38fa9ce3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38fa9ce3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38fa9ce3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38fa9ce3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38fa9ce3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38fa9ce3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????将ｮ召ｴ??将ﾁ???将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ??将ﾁ???将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ??将｣娼ﾎ??将ﾁ???将ﾁ???将ｮ召ｴ??????????????????????????????????将ｮ召ｴ??将ﾁ???将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ??将ﾁ???将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ??将｣娼ﾎ??将ﾁ???将ﾁ???将ｮ召ｴ???????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ??将ﾁ???将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ??将ﾁ???将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ??将｣娼ﾎ??将ﾁ???将ﾁ???将ｮ召ｴ??????????????????????????????????将ｮ召ｴ??将ﾁ???将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ??将ﾁ???将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ??将｣娼ﾎ??将ﾁ???将ﾁ???将ｮ召ｴ??????????????????N?????????????????????????????将ｮ召ｴ??将ﾁ???将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ??将ﾁ???将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ??将｣娼ﾎ??将ﾁ???将ﾁ???将ｮ召ｴ??????????????????????????????????将ｮ召ｴ??将ﾁ???将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ??将ﾁ???将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ??将｣娼ﾎ??将ﾁ???将ﾁ???将ｮ召ｴ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38fa9ce3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38fa9ce3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38fa9ce3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38fa9ce3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38fa9ce3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38fa9ce3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ç¯??ï???ç¯??ç¯??ç¯??ç¯??ï???ç¯??ç¯??äß??ï???ï???ç¯??????????????????????????????????ç¯??ï???ç¯??ç¯??ç¯??ç¯??ï???ç¯??ç¯??äß??ï???ï???ç¯???????????????????????????????????????????????????ç¯??ï???ç¯??ç¯??ç¯??ç¯??ï???ç¯??ç¯??äß??ï???ï???ç¯??????????????????????????????????ç¯??ï???ç¯??ç¯??ç¯??ç¯??ï???ç¯??ç¯??äß??ï???ï???ç¯??????????????????N?????????????????????????????ç¯??ï???ç¯??ç¯??ç¯??ç¯??ï???ç¯??ç¯??äß??ï???ï???ç¯??????????????????????????????????ç¯??ï???ç¯??ç¯??ç¯??ç¯??ï???ç¯??ç¯??äß??ï???ï???ç¯????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38fa9ce3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38fa9ce3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38fa9ce3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38fa9ce3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38fa9ce3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38fa9ce3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38fa9ce3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38fa9ce3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38fa9ce3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38fa9ce3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38fa9ce3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38fa9ce3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????룶츕¤??룶절??룶츕¤??룶츕¤??룶츕¤??룶츕¤??룶절??룶츕¤??룶츕¤??룶즽⒝??룶절??룶절??룶츕¤??????????????????????????????????룶츕¤??룶절??룶츕¤??룶츕¤??룶츕¤??룶츕¤??룶절??룶츕¤??룶츕¤??룶즽⒝??룶절??룶절??룶츕¤???????????????????????????????????????????????????룶츕¤??룶절??룶츕¤??룶츕¤??룶츕¤??룶츕¤??룶절??룶츕¤??룶츕¤??룶즽⒝??룶절??룶절??룶츕¤??????????????????????????????????룶츕¤??룶절??룶츕¤??룶츕¤??룶츕¤??룶츕¤??룶절??룶츕¤??룶츕¤??룶즽⒝??룶절??룶절??룶츕¤??????????????????N?????????????????????????????룶츕¤??룶절??룶츕¤??룶츕¤??룶츕¤??룶츕¤??룶절??룶츕¤??룶츕¤??룶즽⒝??룶절??룶절??룶츕¤??????????????????????????????????룶츕¤??룶절??룶츕¤??룶츕¤??룶츕¤??룶츕¤??룶절??룶츕¤??룶츕¤??룶즽⒝??룶절??룶절??룶츕¤????????????????????????? |