同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????«©¡à???????????«©¡à???????????????«©¡à????«©¡à??????????????????????????????????????????????????????????«©¡à???????????«©¡à???????????????«©¡à????«©¡à??????????????????????????????????????????«©¡à???????????«©¡à???????????????«©¡à????«©¡à??????????????????????????????????????????????????«©¡à???????????«©¡à???????????????«©¡à????«©¡à???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????将ｩ｡???????????将ｩ｡???????????????将ｩ｡????将ｩ｡??????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡???????????将ｩ｡???????????????将ｩ｡????将ｩ｡??????????????????????????????????????????将ｩ｡???????????将ｩ｡???????????????将ｩ｡????将ｩ｡??????????????????????????????????????????????????将ｩ｡???????????将ｩ｡???????????????将ｩ｡????将ｩ｡???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????å÷???????????å÷???????????????å÷????å÷??????????????????????????????????????????????????????????å÷???????????å÷???????????????å÷????å÷??????????????????????????????????????????å÷???????????å÷???????????????å÷????å÷??????????????????????????????????????????????????å÷???????????å÷???????????????å÷????å÷???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????룶æ削??????????룶æ削??????????????룶æ削???룶æ削?????????????????????????????????????????????????????????룶æ削??????????룶æ削??????????????룶æ削???룶æ削?????????????????????????????????????????룶æ削??????????룶æ削??????????????룶æ削???룶æ削?????????????????????????????????????????????????룶æ削??????????룶æ削??????????????룶æ削???룶æ削??????????????????????????????? |