同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????«©???e??@????e??????«©???e??????????????????«©???e??@????e??????«©???e???????«©???e??@????e??????«©???e?????????????????«©???e??@????e??????«©???e???????«©???e????????«©???e??@????e??????«©???e??????????????????????????????????????????«©???e??@????e??????«©???e??????????????????«©???e??@????e??????«©???e???????«©???e??@????e??????«©???e??????????????????????????????????U??????????????????????????????«©???e??@????e??????«©???e??????????????????«©???e??@????e??????«©???e???????«©???e??@????e??????«©???e?????????????????«©???e??@????e??????«©???e???????«©???e????????«©???e??@????e??????«©???e??????????????????????????????????????????«©???e??@????e??????«©???e??????????????????«©???e??@????e??????«©???e???????«©???e??@????e??????«©???e??????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????将ｩ???e??@????e??????将ｩ???e??????????????????将ｩ???e??@????e??????将ｩ???e???????将ｩ???e??@????e??????将ｩ???e?????????????????将ｩ???e??@????e??????将ｩ???e???????将ｩ???e????????将ｩ???e??@????e??????将ｩ???e??????????????????????????????????????????将ｩ???e??@????e??????将ｩ???e??????????????????将ｩ???e??@????e??????将ｩ???e???????将ｩ???e??@????e??????将ｩ???e??????????????????????????????????U??????????????????????????????将ｩ???e??@????e??????将ｩ???e??????????????????将ｩ???e??@????e??????将ｩ???e???????将ｩ???e??@????e??????将ｩ???e?????????????????将ｩ???e??@????e??????将ｩ???e???????将ｩ???e????????将ｩ???e??@????e??????将ｩ???e??????????????????????????????????????????将ｩ???e??@????e??????将ｩ???e??????????????????将ｩ???e??@????e??????将ｩ???e???????将ｩ???e??@????e??????将ｩ???e??????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????å???e??@????e??????å???e??????????????????å???e??@????e??????å???e???????å???e??@????e??????å???e?????????????????å???e??@????e??????å???e???????å???e????????å???e??@????e??????å???e??????????????????????????????????????????å???e??@????e??????å???e??????????????????å???e??@????e??????å???e???????å???e??@????e??????å???e??????????????????????????????????U??????????????????????????????å???e??@????e??????å???e??????????????????å???e??@????e??????å???e???????å???e??@????e??????å???e?????????????????å???e??@????e??????å???e???????å???e????????å???e??@????e??????å???e??????????????????????????????????????????å???e??@????e??????å???e??????????????????å???e??@????e??????å???e???????å???e??@????e??????å???e??????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????e??@????e????????????e????????????????????????e??@????e????????????e?????????????e??@????e????????????e???????????????????????e??@????e????????????e?????????????e??????????????e??@????e????????????e????????????????????????????????????????????????e??@????e????????????e????????????????????????e??@????e????????????e?????????????e??@????e????????????e??????????????????????????????????U????????????????????????????????????e??@????e????????????e????????????????????????e??@????e????????????e?????????????e??@????e????????????e???????????????????????e??@????e????????????e?????????????e??????????????e??@????e????????????e????????????????????????????????????????????????e??@????e????????????e????????????????????????e??@????e????????????e?????????????e??@????e????????????e??????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f403f3f3f3f653f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????룶⅝??e??@????e??????룶⅝??e??????????????????룶⅝??e??@????e??????룶⅝??e???????룶⅝??e??@????e??????룶⅝??e?????????????????룶⅝??e??@????e??????룶⅝??e???????룶⅝??e????????룶⅝??e??@????e??????룶⅝??e??????????????????????????????????????????룶⅝??e??@????e??????룶⅝??e??????????????????룶⅝??e??@????e??????룶⅝??e???????룶⅝??e??@????e??????룶⅝??e??????????????????????????????????U??????????????????????????????룶⅝??e??@????e??????룶⅝??e??????????????????룶⅝??e??@????e??????룶⅝??e???????룶⅝??e??@????e??????룶⅝??e?????????????????룶⅝??e??@????e??????룶⅝??e???????룶⅝??e????????룶⅝??e??@????e??????룶⅝??e??????????????????????????????????????????룶⅝??e??@????e??????룶⅝??e??????????????????룶⅝??e??@????e??????룶⅝??e???????룶⅝??e??@????e??????룶⅝??e??????????????????????????????????U |