同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????«?¡ë«²ý?«?¡ë«²ý?????????????????????«?¡ë«²ý?«?¡ë«²ý?????????????????????????????«?¡ë«²ý?«?¡ë«²ý?????????????????????«?¡ë«²ý?«?¡ë«²ý?????????????????????????????????????????????????«?¡ë«²ý?«?¡ë«²ý?????????????????????«?¡ë«²ý?«?¡ë«²ý?????????????????????????????«?¡ë«²ý?«?¡ë«²ý?????????????????????«?¡ë«²ý?«?¡ë«²ý???????????????????N?????????????????????????????«?¡ë«²ý?«?¡ë«²ý?????????????????????«?¡ë«²ý?«?¡ë«²ý?????????????????????????????«?¡ë«²ý?«?¡ë«²ý?????????????????????«?¡ë«²ý?«?¡ë«²ý??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????将?｡?ｫｲ??将?｡?ｫｲ??????????????????????将?｡?ｫｲ??将?｡?ｫｲ??????????????????????????????将?｡?ｫｲ??将?｡?ｫｲ??????????????????????将?｡?ｫｲ??将?｡?ｫｲ??????????????????????????????????????????????????将?｡?ｫｲ??将?｡?ｫｲ??????????????????????将?｡?ｫｲ??将?｡?ｫｲ??????????????????????????????将?｡?ｫｲ??将?｡?ｫｲ??????????????????????将?｡?ｫｲ??将?｡?ｫｲ????????????????????N?????????????????????????????将?｡?ｫｲ??将?｡?ｫｲ??????????????????????将?｡?ｫｲ??将?｡?ｫｲ??????????????????????????????将?｡?ｫｲ??将?｡?ｫｲ??????????????????????将?｡?ｫｲ??将?｡?ｫｲ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????°è??°è??????????????????????°è??°è??????????????????????????????°è??°è??????????????????????°è??°è??????????????????????????????????????????????????°è??°è??????????????????????°è??°è??????????????????????????????°è??°è??????????????????????°è??°è???????????????????N??????????????????????????????°è??°è??????????????????????°è??°è??????????????????????????????°è??°è??????????????????????°è??°è??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????돫???????돫???????????????????????????돫???????돫???????????????????????????????????돫???????돫???????????????????????????돫???????돫???????????????????????????????????????????????????????돫???????돫???????????????????????????돫???????돫???????????????????????????????????돫???????돫???????????????????????????돫???????돫?????????????????????N?????????????????????????????????돫???????돫???????????????????????????돫???????돫???????????????????????????????????돫???????돫???????????????????????????돫???????돫????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f8fab3fa1eb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????룶?〓룶끗?룶?〓룶끗?????????????????????룶?〓룶끗?룶?〓룶끗?????????????????????????????룶?〓룶끗?룶?〓룶끗?????????????????????룶?〓룶끗?룶?〓룶끗?????????????????????????????????????????????????룶?〓룶끗?룶?〓룶끗?????????????????????룶?〓룶끗?룶?〓룶끗?????????????????????????????룶?〓룶끗?룶?〓룶끗?????????????????????룶?〓룶끗?룶?〓룶끗???????????????????N?????????????????????????????룶?〓룶끗?룶?〓룶끗?????????????????????룶?〓룶끗?룶?〓룶끗?????????????????????????????룶?〓룶끗?룶?〓룶끗?????????????????????룶?〓룶끗?룶?〓룶끗??????????????????????? |