同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae23f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f8faae48faae23f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae23f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f8faae48faae23f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae23f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f8faae48faae23f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae23f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f8faae48faae23f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ªäªâ??¢Ì«Á«Øªò??????¢Ì«Á«Øªò?????????¢Ì«Á«Øªò?????ªäªâ??¢Ì«Á«Øªò???????????????¢Ì«Á«Øªò????¢Ì«Á«Øªò??????¢Ì«Á«Øªò?????????¢Ì«Á«Øªò?????????¢Ì«Á«Øªò?????????¢Ì«Á«Øªò?????????????ªäªâ??¢Ì«Á«Øªò??????¢Ì«Á«Øªò?????????¢Ì«Á«Øªò?????ªäªâ??¢Ì«Á«Øªò???????????????¢Ì«Á«Øªò????¢Ì«Á«Øªò??????¢Ì«Á«Øªò?????????¢Ì«Á«Øªò??????????????????????????????N?????????????????????????????ªäªâ??¢Ì«Á«Øªò??????¢Ì«Á«Øªò?????????¢Ì«Á«Øªò?????ªäªâ??¢Ì«Á«Øªò???????????????¢Ì«Á«Øªò????¢Ì«Á«Øªò??????¢Ì«Á«Øªò?????????¢Ì«Á«Øªò?????????¢Ì«Á«Øªò?????????¢Ì«Á«Øªò?????????????ªäªâ??¢Ì«Á«Øªò??????¢Ì«Á«Øªò?????????¢Ì«Á«Øªò?????ªäªâ??¢Ì«Á«Øªò???????????????¢Ì«Á«Øªò????¢Ì«Á«Øªò??????¢Ì«Á«Øªò?????????¢Ì«Á«Øªò??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae23f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f8faae48faae23f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae23f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f8faae48faae23f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae23f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f8faae48faae23f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae23f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f8faae48faae23f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????宵苡ｪ??｢ﾌ将ﾁ将ﾘ宵??????｢ﾌ将ﾁ将ﾘ宵?????????｢ﾌ将ﾁ将ﾘ宵?????宵苡ｪ??｢ﾌ将ﾁ将ﾘ宵???????????????｢ﾌ将ﾁ将ﾘ宵????｢ﾌ将ﾁ将ﾘ宵??????｢ﾌ将ﾁ将ﾘ宵?????????｢ﾌ将ﾁ将ﾘ宵?????????｢ﾌ将ﾁ将ﾘ宵?????????｢ﾌ将ﾁ将ﾘ宵?????????????宵苡ｪ??｢ﾌ将ﾁ将ﾘ宵??????｢ﾌ将ﾁ将ﾘ宵?????????｢ﾌ将ﾁ将ﾘ宵?????宵苡ｪ??｢ﾌ将ﾁ将ﾘ宵???????????????｢ﾌ将ﾁ将ﾘ宵????｢ﾌ将ﾁ将ﾘ宵??????｢ﾌ将ﾁ将ﾘ宵?????????｢ﾌ将ﾁ将ﾘ宵??????????????????????????????N?????????????????????????????宵苡ｪ??｢ﾌ将ﾁ将ﾘ宵??????｢ﾌ将ﾁ将ﾘ宵?????????｢ﾌ将ﾁ将ﾘ宵?????宵苡ｪ??｢ﾌ将ﾁ将ﾘ宵???????????????｢ﾌ将ﾁ将ﾘ宵????｢ﾌ将ﾁ将ﾘ宵??????｢ﾌ将ﾁ将ﾘ宵?????????｢ﾌ将ﾁ将ﾘ宵?????????｢ﾌ将ﾁ将ﾘ宵?????????｢ﾌ将ﾁ将ﾘ宵?????????????宵苡ｪ??｢ﾌ将ﾁ将ﾘ宵??????｢ﾌ将ﾁ将ﾘ宵?????????｢ﾌ将ﾁ将ﾘ宵?????宵苡ｪ??｢ﾌ将ﾁ将ﾘ宵???????????????｢ﾌ将ﾁ将ﾘ宵????｢ﾌ将ﾁ将ﾘ宵??????｢ﾌ将ﾁ将ﾘ宵?????????｢ﾌ将ﾁ将ﾘ宵??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae23f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f8faae48faae23f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae23f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f8faae48faae23f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae23f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f8faae48faae23f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae23f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f8faae48faae23f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ÜÚ??¬ïõÝ??????¬ïõÝ?????????¬ïõÝ?????ÜÚ??¬ïõÝ???????????????¬ïõÝ????¬ïõÝ??????¬ïõÝ?????????¬ïõÝ?????????¬ïõÝ?????????¬ïõÝ?????????????ÜÚ??¬ïõÝ??????¬ïõÝ?????????¬ïõÝ?????ÜÚ??¬ïõÝ???????????????¬ïõÝ????¬ïõÝ??????¬ïõÝ?????????¬ïõÝ??????????????????????????????N?????????????????????????????ÜÚ??¬ïõÝ??????¬ïõÝ?????????¬ïõÝ?????ÜÚ??¬ïõÝ???????????????¬ïõÝ????¬ïõÝ??????¬ïõÝ?????????¬ïõÝ?????????¬ïõÝ?????????¬ïõÝ?????????????ÜÚ??¬ïõÝ??????¬ïõÝ?????????¬ïõÝ?????ÜÚ??¬ïõÝ???????????????¬ïõÝ????¬ïõÝ??????¬ïõÝ?????????¬ïõÝ??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae23f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f8faae48faae23f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae23f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f8faae48faae23f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae23f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f8faae48faae23f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae23f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f8faae48faae23f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????䏪????̏????؏?????????̏????؏????????????̏????؏?????????䏪????̏????؏??????????????????̏????؏???????̏????؏?????????̏????؏????????????̏????؏????????????̏????؏????????????̏????؏?????????????????䏪????̏????؏?????????̏????؏????????????̏????؏?????????䏪????̏????؏??????????????????̏????؏???????̏????؏?????????̏????؏????????????̏????؏????????????????????????????????N???????????????????????????????䏪????̏????؏?????????̏????؏????????????̏????؏?????????䏪????̏????؏??????????????????̏????؏???????̏????؏?????????̏????؏????????????̏????؏????????????̏????؏????????????̏????؏?????????????????䏪????̏????؏?????????̏????؏????????????̏????؏?????????䏪????̏????؏??????????????????̏????؏???????̏????؏?????????̏????؏????????????̏????؏????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae23f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f8faae48faae23f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae23f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f8faae48faae23f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae23f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f8faae48faae23f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae23f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f8faae48faae23f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabd88faaf23f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????룵臣も??▩룶햶ヘ룵終?????▩룶햶ヘ룵終????????▩룶햶ヘ룵終????룵臣も??▩룶햶ヘ룵終??????????????▩룶햶ヘ룵終???▩룶햶ヘ룵終?????▩룶햶ヘ룵終????????▩룶햶ヘ룵終????????▩룶햶ヘ룵終????????▩룶햶ヘ룵終????????????룵臣も??▩룶햶ヘ룵終?????▩룶햶ヘ룵終????????▩룶햶ヘ룵終????룵臣も??▩룶햶ヘ룵終??????????????▩룶햶ヘ룵終???▩룶햶ヘ룵終?????▩룶햶ヘ룵終????????▩룶햶ヘ룵終?????????????????????????????N?????????????????????????????룵臣も??▩룶햶ヘ룵終?????▩룶햶ヘ룵終????????▩룶햶ヘ룵終????룵臣も??▩룶햶ヘ룵終??????????????▩룶햶ヘ룵終???▩룶햶ヘ룵終?????▩룶햶ヘ룵終????????▩룶햶ヘ룵終????????▩룶햶ヘ룵終????????▩룶햶ヘ룵終????????????룵臣も??▩룶햶ヘ룵終?????▩룶햶ヘ룵終????????▩룶햶ヘ룵終????룵臣も??▩룶햶ヘ룵終??????????????▩룶햶ヘ룵終???▩룶햶ヘ룵終?????▩룶햶ヘ룵終????????▩룶햶ヘ룵終?????? |