同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a13f3f8fabd38fa2c43f3f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a13f3f8fabd38fa2c43f3f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a13f3f8fabd38fa2c43f3f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a13f3f8fabd38fa2c43f3f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a13f3f8fabd38fa2c43f3f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a13f3f8fabd38fa2c43f3f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ªÐ¡??«Ó¢Ä??ªÐ¡?????????????????ªÐ¡??«Ó¢Ä??ªÐ¡?????????????????????ªÐ¡??«Ó¢Ä??ªÐ¡????????????????????????????????N?????????????????????????????ªÐ¡??«Ó¢Ä??ªÐ¡?????????????????ªÐ¡??«Ó¢Ä??ªÐ¡?????????????????????ªÐ¡??«Ó¢Ä??ªÐ¡?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a13f3f8fabd38fa2c43f3f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a13f3f8fabd38fa2c43f3f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a13f3f8fabd38fa2c43f3f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a13f3f8fabd38fa2c43f3f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a13f3f8fabd38fa2c43f3f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a13f3f8fabd38fa2c43f3f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????宵ﾐ｡??将ﾓ召ﾄ??宵ﾐ｡?????????????????宵ﾐ｡??将ﾓ召ﾄ??宵ﾐ｡?????????????????????宵ﾐ｡??将ﾓ召ﾄ??宵ﾐ｡????????????????????????????????N?????????????????????????????宵ﾐ｡??将ﾓ召ﾄ??宵ﾐ｡?????????????????宵ﾐ｡??将ﾓ召ﾄ??宵ﾐ｡?????????????????????宵ﾐ｡??将ﾓ召ﾄ??宵ﾐ｡?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a13f3f8fabd38fa2c43f3f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a13f3f8fabd38fa2c43f3f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a13f3f8fabd38fa2c43f3f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a13f3f8fabd38fa2c43f3f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a13f3f8fabd38fa2c43f3f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a13f3f8fabd38fa2c43f3f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????Ñ??ö¿??Ñ?????????????????Ñ??ö¿??Ñ?????????????????????Ñ??ö¿??Ñ????????????????????????????????N?????????????????????????????Ñ??ö¿??Ñ?????????????????Ñ??ö¿??Ñ?????????????????????Ñ??ö¿??Ñ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a13f3f8fabd38fa2c43f3f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a13f3f8fabd38fa2c43f3f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a13f3f8fabd38fa2c43f3f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a13f3f8fabd38fa2c43f3f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a13f3f8fabd38fa2c43f3f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a13f3f8fabd38fa2c43f3f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????С????ӏ??????С???????????????????С????ӏ??????С???????????????????????С????ӏ??????С????????????????????????????????N???????????????????????????????С????ӏ??????С???????????????????С????ӏ??????С???????????????????????С????ӏ??????С?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a13f3f8fabd38fa2c43f3f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a13f3f8fabd38fa2c43f3f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a13f3f8fabd38fa2c43f3f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a13f3f8fabd38fa2c43f3f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a13f3f8fabd38fa2c43f3f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a13f3f8fabd38fa2c43f3f8faad0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????룵鬼??룶訥◐??룵鬼?????????????????룵鬼??룶訥◐??룵鬼?????????????????????룵鬼??룶訥◐??룵鬼????????????????????????????????N?????????????????????????????룵鬼??룶訥◐??룵鬼?????????????????룵鬼??룶訥◐??룵鬼?????????????????????룵鬼??룶訥◐??룵鬼?????????????????? |