同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ª¿???©Î???????????ª¿???©Î??????????????ª¿???©Î???????????????????????????????????????????????????????????ª¿???©Î???????????ª¿???©Î??????????????ª¿???©Î???????????????????????????????????????????ª¿???©Î???????????ª¿???©Î??????????????ª¿???©Î?????????????????????N?????????????????????????????ª¿???©Î???????????ª¿???©Î??????????????ª¿???©Î????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????宵ｿ???娼ﾎ???????????宵ｿ???娼ﾎ??????????????宵ｿ???娼ﾎ???????????????????????????????????????????????????????????宵ｿ???娼ﾎ???????????宵ｿ???娼ﾎ??????????????宵ｿ???娼ﾎ???????????????????????????????????????????宵ｿ???娼ﾎ???????????宵ｿ???娼ﾎ??????????????宵ｿ???娼ﾎ?????????????????????N?????????????????????????????宵ｿ???娼ﾎ???????????宵ｿ???娼ﾎ??????????????宵ｿ???娼ﾎ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????Í???ß???????????Í???ß??????????????Í???ß???????????????????????????????????????????????????????????Í???ß???????????Í???ß??????????????Í???ß???????????????????????????????????????????Í???ß???????????Í???ß??????????????Í???ß?????????????????????N?????????????????????????????Í???ß???????????Í???ß??????????????Í???ß????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????룵엌??룴悸??????????룵엌??룴悸?????????????룵엌??룴悸??????????????????????????????????????????????????????????룵엌??룴悸??????????룵엌??룴悸?????????????룵엌??룴悸??????????????????????????????????????????룵엌??룴悸??????????룵엌??룴悸?????????????룵엌??룴悸????????????????????N?????????????????????????????룵엌??룴悸??????????룵엌??룴悸?????????????룵엌??룴悸???????????????????????????????? |