同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ª°???«õ????????????ª°?????????????ª°???«õ???????????ª°???«õ????????????ª°????????????ª°?????????????ª°???«õ???????????ª°???«õ???????????ª°???«õ????????????????????ª°???«õ????????????ª°?????????????ª°???«õ???????????ª°???«õ????????????ª°????????????ª°?????????????ª°???«õ???????????ª°???«õ???????????ª°???«õ?????????????????????????????????????N?????????????????????????????ª°???«õ????????????ª°?????????????ª°???«õ???????????ª°???«õ????????????ª°????????????ª°?????????????ª°???«õ???????????ª°???«õ???????????ª°???«õ????????????????????ª°???«õ????????????ª°?????????????ª°???«õ???????????ª°???«õ????????????ª°????????????ª°?????????????ª°???«õ???????????ª°???«õ???????????ª°???«õ?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????宵ｰ???将????????????宵ｰ?????????????宵ｰ???将???????????宵ｰ???将????????????宵ｰ????????????宵ｰ?????????????宵ｰ???将???????????宵ｰ???将???????????宵ｰ???将????????????????????宵ｰ???将????????????宵ｰ?????????????宵ｰ???将???????????宵ｰ???将????????????宵ｰ????????????宵ｰ?????????????宵ｰ???将???????????宵ｰ???将???????????宵ｰ???将?????????????????????????????????????N?????????????????????????????宵ｰ???将????????????宵ｰ?????????????宵ｰ???将???????????宵ｰ???将????????????宵ｰ????????????宵ｰ?????????????宵ｰ???将???????????宵ｰ???将???????????宵ｰ???将????????????????????宵ｰ???将????????????宵ｰ?????????????宵ｰ???将???????????宵ｰ???将????????????宵ｰ????????????宵ｰ?????????????宵ｰ???将???????????宵ｰ???将???????????宵ｰ???将?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????Ď???ź????????????Ď?????????????Ď???ź???????????Ď???ź????????????Ď????????????Ď?????????????Ď???ź???????????Ď???ź???????????Ď???ź????????????????????Ď???ź????????????Ď?????????????Ď???ź???????????Ď???ź????????????Ď????????????Ď?????????????Ď???ź???????????Ď???ź???????????Ď???ź?????????????????????????????????????N?????????????????????????????Ď???ź????????????Ď?????????????Ď???ź???????????Ď???ź????????????Ď????????????Ď?????????????Ď???ź???????????Ď???ź???????????Ď???ź????????????????????Ď???ź????????????Ď?????????????Ď???ź???????????Ď???ź????????????Ď????????????Ď?????????????Ď???ź???????????Ď???ź???????????Ď???ź?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????룵???룶釵???????????룵?????????????룵???룶釵??????????룵???룶釵???????????룵????????????룵?????????????룵???룶釵??????????룵???룶釵??????????룵???룶釵???????????????????룵???룶釵???????????룵?????????????룵???룶釵??????????룵???룶釵???????????룵????????????룵?????????????룵???룶釵??????????룵???룶釵??????????룵???룶釵????????????????????????????????????N?????????????????????????????룵???룶釵???????????룵?????????????룵???룶釵??????????룵???룶釵???????????룵????????????룵?????????????룵???룶釵??????????룵???룶釵??????????룵???룶釵???????????????????룵???룶釵???????????룵?????????????룵???룶釵??????????룵???룶釵???????????룵????????????룵?????????????룵???룶釵??????????룵???룶釵??????????룵???룶釵????????????? |