同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ªª¢Ìª¤¡øª¤?ªª¢Ìª¤¡øª¤¡ë??????????????????????ªª¢Ìª¤¡øª¤?ªª¢Ìª¤¡øª¤¡ë??????????????????????????????????????????????ªª¢Ìª¤¡øª¤?ªª¢Ìª¤¡øª¤¡ë??????????????????????ªª¢Ìª¤¡øª¤?ªª¢Ìª¤¡øª¤¡ë???????????????????????????????ªª¢Ìª¤¡øª¤?ªª¢Ìª¤¡øª¤¡ë??????????????????????ªª¢Ìª¤¡øª¤?ªª¢Ìª¤¡øª¤¡ë?????????N?????????????????????????????ªª¢Ìª¤¡øª¤?ªª¢Ìª¤¡øª¤¡ë??????????????????????ªª¢Ìª¤¡øª¤?ªª¢Ìª¤¡øª¤¡ë???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､｡??????????????????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､｡??????????????????????????????????????????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､｡??????????????????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､｡???????????????????????????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､｡??????????????????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､｡?????????N?????????????????????????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､｡??????????????????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､｡???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????�짰??????????????????????�짰??????????????????????????????????????????????�짰??????????????????????�짰???????????????????????????????�짰??????????????????????�짰?????????N?????????????????????????????�짰??????????????????????�짰???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????̏????????????̏???????????????????????????????????̏????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????̏????????????̏???????????????????????????????????̏????????????̏????????????????????????????????????????????̏????????????̏???????????????????????????????????̏????????????̏??????????????????N?????????????????????????????????̏????????????̏???????????????????????????????????̏????????????̏????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????룵あ健い⊂룵｝룵あ健い⊂룵ㄱ熉?????????????????????룵あ健い⊂룵｝룵あ健い⊂룵ㄱ熉?????????????????????????????????????????????룵あ健い⊂룵｝룵あ健い⊂룵ㄱ熉?????????????????????룵あ健い⊂룵｝룵あ健い⊂룵ㄱ熉??????????????????????????????룵あ健い⊂룵｝룵あ健い⊂룵ㄱ熉?????????????????????룵あ健い⊂룵｝룵あ健い⊂룵ㄱ熉????????N?????????????????????????????룵あ健い⊂룵｝룵あ健い⊂룵ㄱ熉?????????????????????룵あ健い⊂룵｝룵あ健い⊂룵ㄱ熉??????????????????? |