同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ªª¡¯ª¤¢ì?ªª?ª¤??ªª¢Ì???????????????ªª¡¯ª¤¢ì?ªª?ª¤??ªª¢Ì????????ªª¡¯ª¤¢ì?ªª?ª¤??ªª¢Ì???????????????????????ªª¡¯ª¤¢ì?ªª?ª¤??ªª¢Ì????????ªª¡¯ª¤¢ì?ªª?ª¤??ªª¢Ì????????????????????????????????????????ªª¡¯ª¤¢ì?ªª?ª¤??ªª¢Ì???????????????ªª¡¯ª¤¢ì?ªª?ª¤??ªª¢Ì????????ªª¡¯ª¤¢ì?ªª?ª¤??ªª¢Ì??????????????ªª¡¯ª¤¢ì?ªª?ª¤??ªª¢Ì???????????????ªª¡¯ª¤¢ì?ªª?ª¤??ªª¢Ì????????ªª¡¯ª¤¢ì?ªª?ª¤??ªª¢Ì????????ªª¡¯ª¤¢ì?ªª?ª¤??ªª¢Ì???????????????????????????????????ªª¡¯ª¤¢ì?ªª?ª¤??ªª¢Ì???????????????ªª¡¯ª¤¢ì?ªª?ª¤??ªª¢Ì????????ªª¡¯ª¤¢ì?ªª?ª¤??ªª¢Ì???????????????????????ªª¡¯ª¤¢ì?ªª?ª¤??ªª¢Ì????????ªª¡¯ª¤¢ì?ªª?ª¤??ªª¢Ì?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????宵ェ。ッ宵、召?宵ェ?宵、??宵ェ「フ???????????????宵ェ。ッ宵、召?宵ェ?宵、??宵ェ「フ????????宵ェ。ッ宵、召?宵ェ?宵、??宵ェ「フ???????????????????????宵ェ。ッ宵、召?宵ェ?宵、??宵ェ「フ????????宵ェ。ッ宵、召?宵ェ?宵、??宵ェ「フ????????????????????????????????????????宵ェ。ッ宵、召?宵ェ?宵、??宵ェ「フ???????????????宵ェ。ッ宵、召?宵ェ?宵、??宵ェ「フ????????宵ェ。ッ宵、召?宵ェ?宵、??宵ェ「フ??????????????宵ェ。ッ宵、召?宵ェ?宵、??宵ェ「フ???????????????宵ェ。ッ宵、召?宵ェ?宵、??宵ェ「フ????????宵ェ。ッ宵、召?宵ェ?宵、??宵ェ「フ????????宵ェ。ッ宵、召?宵ェ?宵、??宵ェ「フ???????????????????????????????????宵ェ。ッ宵、召?宵ェ?宵、??宵ェ「フ???????????????宵ェ。ッ宵、召?宵ェ?宵、??宵ェ「フ????????宵ェ。ッ宵、召?宵ェ?宵、??宵ェ「フ???????????????????????宵ェ。ッ宵、召?宵ェ?宵、??宵ェ「フ????????宵ェ。ッ宵、召?宵ェ?宵、??宵ェ「フ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????èª?��?ì???????????????èª?��?ì????????èª?��?ì???????????????????????èª?��?ì????????èª?��?ì????????????????????????????????????????èª?��?ì???????????????èª?��?ì????????èª?��?ì??????????????èª?��?ì???????????????èª?��?ì????????èª?��?ì????????èª?��?ì???????????????????????????????????èª?��?ì???????????????èª?��?ì????????èª?��?ì???????????????????????èª?��?ì????????èª?��?ì?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????룵ぁ캀い룫洧룵₃룵}?룵あ邯??????????????룵ぁ캀い룫洧룵₃룵}?룵あ邯???????룵ぁ캀い룫洧룵₃룵}?룵あ邯??????????????????????룵ぁ캀い룫洧룵₃룵}?룵あ邯???????룵ぁ캀い룫洧룵₃룵}?룵あ邯???????????????????????????????????????룵ぁ캀い룫洧룵₃룵}?룵あ邯??????????????룵ぁ캀い룫洧룵₃룵}?룵あ邯???????룵ぁ캀い룫洧룵₃룵}?룵あ邯?????????????룵ぁ캀い룫洧룵₃룵}?룵あ邯??????????????룵ぁ캀い룫洧룵₃룵}?룵あ邯???????룵ぁ캀い룫洧룵₃룵}?룵あ邯???????룵ぁ캀い룫洧룵₃룵}?룵あ邯??????????????????????????????????룵ぁ캀い룫洧룵₃룵}?룵あ邯??????????????룵ぁ캀い룫洧룵₃룵}?룵あ邯???????룵ぁ캀い룫洧룵₃룵}?룵あ邯??????????????????????룵ぁ캀い룫洧룵₃룵}?룵あ邯???????룵ぁ캀い룫洧룵₃룵}?룵あ邯????????????? |