同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ªª¢ðªª¡¯?ªª??????????????ªª¢ðªª¡¯?ªª???????ªª¢ðªª¡¯?ªª??????????????????????ªª¢ðªª¡¯?ªª???????ªª¢ðªª¡¯?ªª???????????????????????????????????????ªª¢ðªª¡¯?ªª??????????????ªª¢ðªª¡¯?ªª???????ªª¢ðªª¡¯?ªª?????????????ªª¢ðªª¡¯?ªª??????????????ªª¢ðªª¡¯?ªª???????ªª¢ðªª¡¯?ªª???????ªª¢ðªª¡¯?ªª??????????????????????????????????ªª¢ðªª¡¯?ªª??????????????ªª¢ðªª¡¯?ªª???????ªª¢ðªª¡¯?ªª??????????????????????ªª¢ðªª¡¯?ªª???????ªª¢ðªª¡¯?ªª????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????宵ｪ召ｪｪ｡ｯ?宵ｪ??????????????宵ｪ召ｪｪ｡ｯ?宵ｪ???????宵ｪ召ｪｪ｡ｯ?宵ｪ??????????????????????宵ｪ召ｪｪ｡ｯ?宵ｪ???????宵ｪ召ｪｪ｡ｯ?宵ｪ???????????????????????????????????????宵ｪ召ｪｪ｡ｯ?宵ｪ??????????????宵ｪ召ｪｪ｡ｯ?宵ｪ???????宵ｪ召ｪｪ｡ｯ?宵ｪ?????????????宵ｪ召ｪｪ｡ｯ?宵ｪ??????????????宵ｪ召ｪｪ｡ｯ?宵ｪ???????宵ｪ召ｪｪ｡ｯ?宵ｪ???????宵ｪ召ｪｪ｡ｯ?宵ｪ??????????????????????????????????宵ｪ召ｪｪ｡ｯ?宵ｪ??????????????宵ｪ召ｪｪ｡ｯ?宵ｪ???????宵ｪ召ｪｪ｡ｯ?宵ｪ??????????????????????宵ｪ召ｪｪ｡ｯ?宵ｪ???????宵ｪ召ｪｪ｡ｯ?宵ｪ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????äè?�?????????????äè?�??????äè?�?????????????????????äè?�??????äè?�??????????????????????????????????????äè?�?????????????äè?�??????äè?�????????????äè?�?????????????äè?�??????äè?�??????äè?�?????????????????????????????????äè?�?????????????äè?�??????äè?�?????????????????????äè?�??????äè?�???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa1af3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????룵첂?룵ぁ?룵₃?????????????룵첂?룵ぁ?룵₃??????룵첂?룵ぁ?룵₃?????????????????????룵첂?룵ぁ?룵₃??????룵첂?룵ぁ?룵₃??????????????????????????????????????룵첂?룵ぁ?룵₃?????????????룵첂?룵ぁ?룵₃??????룵첂?룵ぁ?룵₃????????????룵첂?룵ぁ?룵₃?????????????룵첂?룵ぁ?룵₃??????룵첂?룵ぁ?룵₃??????룵첂?룵ぁ?룵₃?????????????????????????????????룵첂?룵ぁ?룵₃?????????????룵첂?룵ぁ?룵₃??????룵첂?룵ぁ?룵₃?????????????????????룵첂?룵ぁ?룵₃??????룵첂?룵ぁ?룵₃???????????? |