同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤¡?????????????ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤¡??????ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤¡?????????????????????ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤¡??????ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤¡??????????????????????????????????????ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤¡?????????????ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤¡??????ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤¡????????????ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤¡?????????????ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤¡??????ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤¡??????ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤¡?????????????????????????????????ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤¡?????????????ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤¡??????ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤¡?????????????????????ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤¡??????ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤¡???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????宵ｪ召ﾃ宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､｡?????????????宵ｪ召ﾃ宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､｡??????宵ｪ召ﾃ宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､｡?????????????????????宵ｪ召ﾃ宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､｡??????宵ｪ召ﾃ宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､｡??????????????????????????????????????宵ｪ召ﾃ宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､｡?????????????宵ｪ召ﾃ宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､｡??????宵ｪ召ﾃ宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､｡????????????宵ｪ召ﾃ宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､｡?????????????宵ｪ召ﾃ宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､｡??????宵ｪ召ﾃ宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､｡??????宵ｪ召ﾃ宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､｡?????????????????????????????????宵ｪ召ﾃ宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､｡?????????????宵ｪ召ﾃ宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､｡??????宵ｪ召ﾃ宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､｡?????????????????????宵ｪ召ﾃ宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､｡??????宵ｪ召ﾃ宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､｡???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????��????????????��?????��????????????????????��?????��?????????????????????????????????????��????????????��?????��???????????��????????????��?????��?????��????????????????????????????????��????????????��?????��????????????????????��?????��??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????Ï???????????̏?????????????????????????Ï???????????̏??????????????????Ï???????????̏?????????????????????????????????Ï???????????̏??????????????????Ï???????????̏??????????????????????????????????????????????????Ï???????????̏?????????????????????????Ï???????????̏??????????????????Ï???????????̏????????????????????????Ï???????????̏?????????????????????????Ï???????????̏??????????????????Ï???????????̏??????????????????Ï???????????̏?????????????????????????????????????????????Ï???????????̏?????????????????????????Ï???????????̏??????????????????Ï???????????̏?????????????????????????????????Ï???????????̏??????????????????Ï???????????̏??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????룵첂▣룵｝룵｝룵あ健い?룵ㄱ?????????????룵첂▣룵｝룵｝룵あ健い?룵ㄱ??????룵첂▣룵｝룵｝룵あ健い?룵ㄱ?????????????????????룵첂▣룵｝룵｝룵あ健い?룵ㄱ??????룵첂▣룵｝룵｝룵あ健い?룵ㄱ??????????????????????????????????????룵첂▣룵｝룵｝룵あ健い?룵ㄱ?????????????룵첂▣룵｝룵｝룵あ健い?룵ㄱ??????룵첂▣룵｝룵｝룵あ健い?룵ㄱ????????????룵첂▣룵｝룵｝룵あ健い?룵ㄱ?????????????룵첂▣룵｝룵｝룵あ健い?룵ㄱ??????룵첂▣룵｝룵｝룵あ健い?룵ㄱ??????룵첂▣룵｝룵｝룵あ健い?룵ㄱ?????????????????????????????????룵첂▣룵｝룵｝룵あ健い?룵ㄱ?????????????룵첂▣룵｝룵｝룵あ健い?룵ㄱ??????룵첂▣룵｝룵｝룵あ健い?룵ㄱ?????????????????????룵첂▣룵｝룵｝룵あ健い?룵ㄱ??????룵첂▣룵｝룵｝룵あ健い?룵ㄱ???????????? |