同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ªª?ª¤¢ðªª?ª¤¡¯?ªª?ª¤??????????????ªª?ª¤¢ðªª?ª¤¡¯?ªª?ª¤???????ªª?ª¤¢ðªª?ª¤¡¯?ªª?ª¤??????????????????????ªª?ª¤¢ðªª?ª¤¡¯?ªª?ª¤???????ªª?ª¤¢ðªª?ª¤¡¯?ªª?ª¤???????????????????????????????????????ªª?ª¤¢ðªª?ª¤¡¯?ªª?ª¤??????????????ªª?ª¤¢ðªª?ª¤¡¯?ªª?ª¤???????ªª?ª¤¢ðªª?ª¤¡¯?ªª?ª¤?????????????ªª?ª¤¢ðªª?ª¤¡¯?ªª?ª¤??????????????ªª?ª¤¢ðªª?ª¤¡¯?ªª?ª¤???????ªª?ª¤¢ðªª?ª¤¡¯?ªª?ª¤???????ªª?ª¤¢ðªª?ª¤¡¯?ªª?ª¤??????????????????????????????????ªª?ª¤¢ðªª?ª¤¡¯?ªª?ª¤??????????????ªª?ª¤¢ðªª?ª¤¡¯?ªª?ª¤???????ªª?ª¤¢ðªª?ª¤¡¯?ªª?ª¤??????????????????????ªª?ª¤¢ðªª?ª¤¡¯?ªª?ª¤???????ªª?ª¤¢ðªª?ª¤¡¯?ªª?ª¤????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????宵ｪ?宵､召ｪｪ?宵､｡ｯ?宵ｪ?宵､??????????????宵ｪ?宵､召ｪｪ?宵､｡ｯ?宵ｪ?宵､???????宵ｪ?宵､召ｪｪ?宵､｡ｯ?宵ｪ?宵､??????????????????????宵ｪ?宵､召ｪｪ?宵､｡ｯ?宵ｪ?宵､???????宵ｪ?宵､召ｪｪ?宵､｡ｯ?宵ｪ?宵､???????????????????????????????????????宵ｪ?宵､召ｪｪ?宵､｡ｯ?宵ｪ?宵､??????????????宵ｪ?宵､召ｪｪ?宵､｡ｯ?宵ｪ?宵､???????宵ｪ?宵､召ｪｪ?宵､｡ｯ?宵ｪ?宵､?????????????宵ｪ?宵､召ｪｪ?宵､｡ｯ?宵ｪ?宵､??????????????宵ｪ?宵､召ｪｪ?宵､｡ｯ?宵ｪ?宵､???????宵ｪ?宵､召ｪｪ?宵､｡ｯ?宵ｪ?宵､???????宵ｪ?宵､召ｪｪ?宵､｡ｯ?宵ｪ?宵､??????????????????????????????????宵ｪ?宵､召ｪｪ?宵､｡ｯ?宵ｪ?宵､??????????????宵ｪ?宵､召ｪｪ?宵､｡ｯ?宵ｪ?宵､???????宵ｪ?宵､召ｪｪ?宵､｡ｯ?宵ｪ?宵､??????????????????????宵ｪ?宵､召ｪｪ?宵､｡ｯ?宵ｪ?宵､???????宵ｪ?宵､召ｪｪ?宵､｡ｯ?宵ｪ?宵､????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????�¤�¨?��?????????????�¤�¨?��??????�¤�¨?��?????????????????????�¤�¨?��??????�¤�¨?��??????????????????????????????????????�¤�¨?��?????????????�¤�¨?��??????�¤�¨?��????????????�¤�¨?��?????????????�¤�¨?��??????�¤�¨?��??????�¤�¨?��?????????????????????????????????�¤�¨?��?????????????�¤�¨?��??????�¤�¨?��?????????????????????�¤�¨?��??????�¤�¨?��???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ?룵₃룵｝?????????????룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ?룵₃룵｝??????룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ?룵₃룵｝?????????????????????룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ?룵₃룵｝??????룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ?룵₃룵｝??????????????????????????????????????룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ?룵₃룵｝?????????????룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ?룵₃룵｝??????룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ?룵₃룵｝????????????룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ?룵₃룵｝?????????????룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ?룵₃룵｝??????룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ?룵₃룵｝??????룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ?룵₃룵｝?????????????????????????????????룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ?룵₃룵｝?????????????룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ?룵₃룵｝??????룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ?룵₃룵｝?????????????????????룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ?룵₃룵｝??????룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ?룵₃룵｝???????????? |