同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ªª?ª¤¢ðªª?ª¤????ªª?ª¤¢ìªª?ª¤?????????????????????????ªª?ª¤¢ðªª?ª¤????ªª?ª¤¢ìªª?ª¤?????????????????????ªª?ª¤¢ðªª?ª¤????ªª?ª¤¢ìªª?ª¤??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????ªª?ª¤¢ðªª?ª¤????ªª?ª¤¢ìªª?ª¤?????????????????????????ªª?ª¤¢ðªª?ª¤????ªª?ª¤¢ìªª?ª¤?????????????????????ªª?ª¤¢ðªª?ª¤????ªª?ª¤¢ìªª?ª¤??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????宵ェ?宵、召ェェ?宵、????宵ェ?宵、召?ェェ?宵、?????????????????????????宵ェ?宵、召ェェ?宵、????宵ェ?宵、召?ェェ?宵、?????????????????????宵ェ?宵、召ェェ?宵、????宵ェ?宵、召?ェェ?宵、??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????宵ェ?宵、召ェェ?宵、????宵ェ?宵、召?ェェ?宵、?????????????????????????宵ェ?宵、召ェェ?宵、????宵ェ?宵、召?ェェ?宵、?????????????????????宵ェ?宵、召ェェ?宵、????宵ェ?宵、召?ェェ?宵、??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????�¤��???�ª��????????????????????????�¤��???�ª��????????????????????�¤��???�ª��?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????�¤��???�ª��????????????????????????�¤��???�ª��????????????????????�¤��???�ª��?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????????????????????????????????쏪???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????????????????????????????????쏪???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????룵₃룵쨵?룵₃룵}???룵₃룵쨵?룵₃룵}????????????????????????룵₃룵쨵?룵₃룵}???룵₃룵쨵?룵₃룵}????????????????????룵₃룵쨵?룵₃룵}???룵₃룵쨵?룵₃룵}?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????룵₃룵쨵?룵₃룵}???룵₃룵쨵?룵₃룵}????????????????????????룵₃룵쨵?룵₃룵}???룵₃룵쨵?룵₃룵}????????????????????룵₃룵쨵?룵₃룵}???룵₃룵쨵?룵₃룵}?????????????? |