同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ªª?ª¤¢Âªª????ªª?ª¤¢Âªª????ªª?ª¤¢Âª¤¢´???ªª???????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤¢Âªª????ªª?ª¤¢Âªª????ªª?ª¤¢Âª¤¢´???ªª??????????????????????????????????ªª?ª¤¢Âªª????ªª?ª¤¢Âªª????ªª?ª¤¢Âª¤¢´???ªª???????????ªª?ª¤¢Âªª????ªª?ª¤¢Âªª????ªª?ª¤¢Âª¤¢´???ªª??????ªª?ª¤¢Âªª????ªª?ª¤¢Âªª????ªª?ª¤¢Âª¤¢´???ªª?ª¤¢Âªª????ª¤¢Ä????ªª?ª¤¢Âªª¢±?????????????????????????????????????ªª?ª¤¢Âªª????ªª?ª¤¢Âªª????ªª?ª¤¢Âª¤¢´???ªª????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ????宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ????宵ｪ?宵､召ﾂ宵､召ｴ???宵ｪ???????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ????宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ????宵ｪ?宵､召ﾂ宵､召ｴ???宵ｪ??????????????????????????????????宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ????宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ????宵ｪ?宵､召ﾂ宵､召ｴ???宵ｪ???????????宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ????宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ????宵ｪ?宵､召ﾂ宵､召ｴ???宵ｪ??????宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ????宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ????宵ｪ?宵､召ﾂ宵､召ｴ???宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ????宵､召ﾄ????宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ?????????????????????????????????????宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ????宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ????宵ｪ?宵､召ﾂ宵､召ｴ???宵ｪ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????�¡�???�¡�???�¡¯???�??????????????????????????????????????????????????????????????�¡�???�¡�???�¡¯???�?????????????????????????????????�¡�???�¡�???�¡¯???�??????????�¡�???�¡�???�¡¯???�?????�¡�???�¡�???�¡¯???�¡�???¿????�¡ø?????????????????????????????????????�¡�???�¡�???�¡¯???�???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????룵₃룵쨵◈룵₃???룵₃룵쨵◈룵₃???룵₃룵쨵◈룵쨵¤???룵₃??????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵쨵◈룵₃???룵₃룵쨵◈룵₃???룵₃룵쨵◈룵쨵¤???룵₃?????????????????????????????????룵₃룵쨵◈룵₃???룵₃룵쨵◈룵₃???룵₃룵쨵◈룵쨵¤???룵₃??????????룵₃룵쨵◈룵₃???룵₃룵쨵◈룵₃???룵₃룵쨵◈룵쨵¤???룵₃?????룵₃룵쨵◈룵₃???룵₃룵쨵◈룵₃???룵₃룵쨵◈룵쨵¤???룵₃룵쨵◈룵₃???룵쨵◐????룵₃룵쨵◈룵첂∮?????????????????????????????????????룵₃룵쨵◈룵₃???룵₃룵쨵◈룵₃???룵₃룵쨵◈룵쨵¤???룵₃???????????????????????????????????? |