同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ª¤¢Â????«Ð?¡ñ¡???????«Ð?¡ñ¡???????«Ð?¡ñ¡????????ª¤¢Â????«Ð?¡ñ¡???????«Ð?¡ñ¡???????????????????????????????????????????????????????ª¤¢Â????«Ð?¡ñ¡???????«Ð?¡ñ¡???????«Ð?¡ñ¡????????ª¤¢Â????«Ð?¡ñ¡???????«Ð?¡ñ¡?????????????????????????????????????ª¤¢Â????«Ð?¡ñ¡???????«Ð?¡ñ¡???????«Ð?¡ñ¡????????ª¤¢Â????«Ð?¡ñ¡???????«Ð?¡ñ¡????????????????????????????????ª¤¢Â????«Ð?¡ñ¡???????«Ð?¡ñ¡???????«Ð?¡ñ¡????????ª¤¢Â????«Ð?¡ñ¡???????«Ð?¡ñ¡?????????????????????????????????????????????ª¤¢Â????«Ð?¡ñ¡???????«Ð?¡ñ¡???????«Ð?¡ñ¡????????ª¤¢Â????«Ð?¡ñ¡???????«Ð?¡ñ¡????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????宵､召ﾂ????将ﾐ?｡ｭ???????将ﾐ?｡ｭ???????将ﾐ?｡ｭ????????宵､召ﾂ????将ﾐ?｡ｭ???????将ﾐ?｡ｭ???????????????????????????????????????????????????????宵､召ﾂ????将ﾐ?｡ｭ???????将ﾐ?｡ｭ???????将ﾐ?｡ｭ????????宵､召ﾂ????将ﾐ?｡ｭ???????将ﾐ?｡ｭ?????????????????????????????????????宵､召ﾂ????将ﾐ?｡ｭ???????将ﾐ?｡ｭ???????将ﾐ?｡ｭ????????宵､召ﾂ????将ﾐ?｡ｭ???????将ﾐ?｡ｭ????????????????????????????????宵､召ﾂ????将ﾐ?｡ｭ???????将ﾐ?｡ｭ???????将ﾐ?｡ｭ????????宵､召ﾂ????将ﾐ?｡ｭ???????将ﾐ?｡ｭ?????????????????????????????????????????????宵､召ﾂ????将ﾐ?｡ｭ???????将ﾐ?｡ｭ???????将ﾐ?｡ｭ????????宵､召ﾂ????将ﾐ?｡ｭ???????将ﾐ?｡ｭ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¡????�???????�???????�????????¡????�???????�???????????????????????????????????????????????????????¡????�???????�???????�????????¡????�???????�?????????????????????????????????????¡????�???????�???????�????????¡????�???????�????????????????????????????????¡????�???????�???????�????????¡????�???????�?????????????????????????????????????????????¡????�???????�???????�????????¡????�???????�????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????룵쨵◈????룶仇∵∼???????룶仇∵∼???????룶仇∵∼????????룵쨵◈????룶仇∵∼???????룶仇∵∼???????????????????????????????????????????????????????룵쨵◈????룶仇∵∼???????룶仇∵∼???????룶仇∵∼????????룵쨵◈????룶仇∵∼???????룶仇∵∼?????????????????????????????????????룵쨵◈????룶仇∵∼???????룶仇∵∼???????룶仇∵∼????????룵쨵◈????룶仇∵∼???????룶仇∵∼????????????????????????????????룵쨵◈????룶仇∵∼???????룶仇∵∼???????룶仇∵∼????????룵쨵◈????룶仇∵∼???????룶仇∵∼?????????????????????????????????????????????룵쨵◈????룶仇∵∼???????룶仇∵∼???????룶仇∵∼????????룵쨵◈????룶仇∵∼???????룶仇∵∼????????????????????????????? |