同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ª¢????????¡ª®?ª¢«¡????¡ª®?????ª¢???????ª¢??????????????????????????????ª¢????????¡ª®?ª¢«¡????¡ª®?????ª¢???????ª¢??????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢????????¡ª®?ª¢«¡????¡ª®?????ª¢???????ª¢??????????????????????????????ª¢????????¡ª®?ª¢«¡????¡ª®?????ª¢???????ª¢??????????????????????????????????????????????????????????ª¢????????¡ª®?ª¢«¡????¡ª®?????ª¢???????ª¢??????????????????????????????ª¢????????¡ª®?ª¢«¡????¡ª®?????ª¢???????ª¢???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????宵｢????????｡ｭ宵ｮ?宵｢将｡????｡ｭ宵ｮ?????宵｢???????宵｢??????????????????????????????宵｢????????｡ｭ宵ｮ?宵｢将｡????｡ｭ宵ｮ?????宵｢???????宵｢??????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢????????｡ｭ宵ｮ?宵｢将｡????｡ｭ宵ｮ?????宵｢???????宵｢??????????????????????????????宵｢????????｡ｭ宵ｮ?宵｢将｡????｡ｭ宵ｮ?????宵｢???????宵｢??????????????????????????????????????????????????????????宵｢????????｡ｭ宵ｮ?宵｢将｡????｡ｭ宵ｮ?????宵｢???????宵｢??????????????????????????????宵｢????????｡ｭ宵ｮ?宵｢将｡????｡ｭ宵ｮ?????宵｢???????宵｢???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????À????????´Ç?Àá????´Ç?????À???????À??????????????????????????????À????????´Ç?Àá????´Ç?????À???????À??????????????????????????????????????????????????????????????????À????????´Ç?Àá????´Ç?????À???????À??????????????????????????????À????????´Ç?Àá????´Ç?????À???????À??????????????????????????????????????????????????????????À????????´Ç?Àá????´Ç?????À???????À??????????????????????????????À????????´Ç?Àá????´Ç?????À???????À???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faaa28faba13f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????룵∨???????∼룵?룵쥚ァ????∼룵?????룵∨??????룵∨?????????????????????????????룵∨???????∼룵?룵쥚ァ????∼룵?????룵∨??????룵∨?????????????????????????????????????????????????????????????????룵∨???????∼룵?룵쥚ァ????∼룵?????룵∨??????룵∨?????????????????????????????룵∨???????∼룵?룵쥚ァ????∼룵?????룵∨??????룵∨?????????????????????????????????????????????????????????룵∨???????∼룵?룵쥚ァ????∼룵?????룵∨??????룵∨?????????????????????????????룵∨???????∼룵?룵쥚ァ????∼룵?????룵∨??????룵∨??????????????????????????????????????? |