同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ª¡????ª¡??¡ñ¡??ª¡????ª¡????ª¡????ª¡??¡ñ«¿??ª¡????ª¡??¡ñ¡??ª¡????ª¡????ª¡????ª¡??¡ñª¤??????????????????????ª¡????ª¡??¡ñ¡??ª¡????ª¡????ª¡????ª¡??¡ñ«¿??ª¡????ª¡??¡ñ¡??ª¡????ª¡????ª¡????ª¡??¡ñª¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¡????ª¡??¡ñ¡??ª¡????ª¡????ª¡????ª¡??¡ñ«¿??ª¡????ª¡??¡ñ¡??ª¡????ª¡????ª¡????ª¡??¡ñª¤??????????????????????ª¡????ª¡??¡ñ¡??ª¡????ª¡????ª¡????ª¡??¡ñ«¿??ª¡????ª¡??¡ñ¡??ª¡????ª¡????ª¡????ª¡??¡ñª¤????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????宵｡????宵｡??｡ｭ??宵｡????宵｡????宵｡????宵｡??｡ｫｿ??宵｡????宵｡??｡ｭ??宵｡????宵｡????宵｡????宵｡??｡ｪ､??????????????????????宵｡????宵｡??｡ｭ??宵｡????宵｡????宵｡????宵｡??｡ｫｿ??宵｡????宵｡??｡ｭ??宵｡????宵｡????宵｡????宵｡??｡ｪ､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｡????宵｡??｡ｭ??宵｡????宵｡????宵｡????宵｡??｡ｫｿ??宵｡????宵｡??｡ｭ??宵｡????宵｡????宵｡????宵｡??｡ｪ､??????????????????????宵｡????宵｡??｡ｭ??宵｡????宵｡????宵｡????宵｡??｡ｫｿ??宵｡????宵｡??｡ｭ??宵｡????宵｡????宵｡????宵｡??｡ｪ､????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????Á????Á??¢´??Á????Á????Á????Á??¢í??Á????Á??¢´??Á????Á????Á????Á??¢Â??????????????????????Á????Á??¢´??Á????Á????Á????Á??¢í??Á????Á??¢´??Á????Á????Á????Á??¢Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Á????Á??¢´??Á????Á????Á????Á??¢í??Á????Á??¢´??Á????Á????Á????Á??¢Â??????????????????????Á????Á??¢´??Á????Á????Á????Á??¢í??Á????Á??¢´??Á????Á????Á????Á??¢Â????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????룵????룵??∵∼??룵????룵????룵????룵??∵룶엌?룵????룵??∵∼??룵????룵????룵????룵??∵룵｝?????????????????????룵????룵??∵∼??룵????룵????룵????룵??∵룶엌?룵????룵??∵∼??룵????룵????룵????룵??∵룵｝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵????룵??∵∼??룵????룵????룵????룵??∵룶엌?룵????룵??∵∼??룵????룵????룵????룵??∵룵｝?????????????????????룵????룵??∵∼??룵????룵????룵????룵??∵룶엌?룵????룵??∵∼??룵????룵????룵????룵??∵룵｝???????????????????? |