同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????©¬«²?«±?????©¬«®??????©¬«²?«±??????????????????????????????????©¬«²?«±?????©¬«®??????©¬«²?«±???????????????????????????????????????????????????????????????????????©¬«²?«±?????©¬«®??????©¬«²?«±??????????????????????????????????©¬«²?«±?????©¬«®??????©¬«²?«±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????©¬«²?«±?????©¬«®??????©¬«²?«±??????????????????????????????????©¬«²?«±?????©¬«®??????©¬«²?«±????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????娼ｬ将ｲ?将ｱ?????娼ｬ将ｮ??????娼ｬ将ｲ?将ｱ??????????????????????????????????娼ｬ将ｲ?将ｱ?????娼ｬ将ｮ??????娼ｬ将ｲ?将ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ｬ将ｲ?将ｱ?????娼ｬ将ｮ??????娼ｬ将ｲ?将ｱ??????????????????????????????????娼ｬ将ｲ?将ｱ?????娼ｬ将ｮ??????娼ｬ将ｲ?将ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????娼ｬ将ｲ?将ｱ?????娼ｬ将ｮ??????娼ｬ将ｲ?将ｱ??????????????????????????????????娼ｬ将ｲ?将ｱ?????娼ｬ将ｮ??????娼ｬ将ｲ?将ｱ????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????Øè?é?????Øç??????Øè?é??????????????????????????????????Øè?é?????Øç??????Øè?é???????????????????????????????????????????????????????????????????????Øè?é?????Øç??????Øè?é??????????????????????????????????Øè?é?????Øç??????Øè?é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????Øè?é?????Øç??????Øè?é??????????????????????????????????Øè?é?????Øç??????Øè?é????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabb23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????룴쵍ゲ?룶괄????룴쵍ギ??????룴쵍ゲ?룶괄?????????????????????????????????룴쵍ゲ?룶괄????룴쵍ギ??????룴쵍ゲ?룶괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????룴쵍ゲ?룶괄????룴쵍ギ??????룴쵍ゲ?룶괄?????????????????????????????????룴쵍ゲ?룶괄????룴쵍ギ??????룴쵍ゲ?룶괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????룴쵍ゲ?룶괄????룴쵍ギ??????룴쵍ゲ?룶괄?????????????????????????????????룴쵍ゲ?룶괄????룴쵍ギ??????룴쵍ゲ?룶괄???????????????????????????????????????????? |