同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¢ð©Á???????????????????????¢ì??¢î??¡¯?????????????????¢ì?????¡¯????????????????????????????????????????????????¢ð©Á???????????????????????¢ì??¢î??¡¯?????????????????¢ì?????¡¯?????????????????????¢ð©Á???????????????????????¢ì??¢î??¡¯?????????????????¢ì?????¡¯??????????????????????????????????¢ð©Á???????????????????????¢ì??¢î??¡¯?????????????????¢ì?????¡¯?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????召ｩﾁ???????????????????????召??召??｡ｯ?????????????????召?????｡ｯ????????????????????????????????????????????????召ｩﾁ???????????????????????召??召??｡ｯ?????????????????召?????｡ｯ?????????????????????召ｩﾁ???????????????????????召??召??｡ｯ?????????????????召?????｡ｯ??????????????????????????????????召ｩﾁ???????????????????????召??召??｡ｯ?????????????????召?????｡ｯ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¤æ???????????????????????ª??®??¨?????????????????ª?????¨????????????????????????????????????????????????¤æ???????????????????????ª??®??¨?????????????????ª?????¨?????????????????????¤æ???????????????????????ª??®??¨?????????????????ª?????¨??????????????????????????????????¤æ???????????????????????ª??®??¨?????????????????ª?????¨?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????룫碇㈐???????????????????????룫洧?룫荏?’?????????????????룫洧????’????????????????????????????????????????????????룫碇㈐???????????????????????룫洧?룫荏?’?????????????????룫洧????’?????????????????????룫碇㈐???????????????????????룫洧?룫荏?’?????????????????룫洧????’??????????????????????????????????룫碇㈐???????????????????????룫洧?룫荏?’?????????????????룫洧????’?????????????????????? |