同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3fa1de8fa2c28fa9b03f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3fa1de8fa2c28fa9b03f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3fa1de8fa2c28fa9b03f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3fa1de8fa2c28fa9b03f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3fa1de8fa2c28fa9b03f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3fa1de8fa2c28fa9b03f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¢íªÂ???«Ò??¡Þ¢Â©°???¡ò???????????????¢íªÂ???«Ò??????????????????????????????????????¢íªÂ???«Ò??¡Þ¢Â©°???¡ò???????????????¢íªÂ???«Ò????????????????????????????????????????????????????????¢íªÂ???«Ò??¡Þ¢Â©°???¡ò???????????????¢íªÂ???«Ò??????????????????????????????????????¢íªÂ???«Ò??¡Þ¢Â©°???¡ò???????????????¢íªÂ???«Ò??????????????????????????????????N?????????????????????????????¢íªÂ???«Ò??¡Þ¢Â©°???¡ò???????????????¢íªÂ???«Ò??????????????????????????????????????¢íªÂ???«Ò??¡Þ¢Â©°???¡ò???????????????¢íªÂ???«Ò?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3fa1de8fa2c28fa9b03f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3fa1de8fa2c28fa9b03f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3fa1de8fa2c28fa9b03f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3fa1de8fa2c28fa9b03f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3fa1de8fa2c28fa9b03f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3fa1de8fa2c28fa9b03f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????召尞ｪﾂ???将ﾒ??｡ﾞ召ﾂ娼ｰ???｡???????????????召尞ｪﾂ???将ﾒ??????????????????????????????????????召尞ｪﾂ???将ﾒ??｡ﾞ召ﾂ娼ｰ???｡???????????????召尞ｪﾂ???将ﾒ????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪﾂ???将ﾒ??｡ﾞ召ﾂ娼ｰ???｡???????????????召尞ｪﾂ???将ﾒ??????????????????????????????????????召尞ｪﾂ???将ﾒ??｡ﾞ召ﾂ娼ｰ???｡???????????????召尞ｪﾂ???将ﾒ??????????????????????????????????N?????????????????????????????召尞ｪﾂ???将ﾒ??｡ﾞ召ﾂ娼ｰ???｡???????????????召尞ｪﾂ???将ﾒ??????????????????????????????????????召尞ｪﾂ???将ﾒ??｡ﾞ召ﾂ娼ｰ???｡???????????????召尞ｪﾂ???将ﾒ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3fa1de8fa2c28fa9b03f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3fa1de8fa2c28fa9b03f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3fa1de8fa2c28fa9b03f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3fa1de8fa2c28fa9b03f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3fa1de8fa2c28fa9b03f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3fa1de8fa2c28fa9b03f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????©Î???ò??±¡Þ???£???????????????©Î???ò??????????????????????????????????????©Î???ò??±¡Þ???£???????????????©Î???ò????????????????????????????????????????????????????????©Î???ò??±¡Þ???£???????????????©Î???ò??????????????????????????????????????©Î???ò??±¡Þ???£???????????????©Î???ò??????????????????????????????????N?????????????????????????????©Î???ò??±¡Þ???£???????????????©Î???ò??????????????????????????????????????©Î???ò??±¡Þ???£???????????????©Î???ò?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3fa1de8fa2c28fa9b03f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3fa1de8fa2c28fa9b03f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3fa1de8fa2c28fa9b03f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3fa1de8fa2c28fa9b03f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3fa1de8fa2c28fa9b03f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3fa1de8fa2c28fa9b03f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????폪??????????ޏ?????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????폪??????????ޏ?????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????폪??????????ޏ?????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????폪??????????ޏ?????????????????????????폪?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????폪??????????ޏ?????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????폪??????????ޏ?????????????????????????폪????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3fa1de8fa2c28fa9b03f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3fa1de8fa2c28fa9b03f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3fa1de8fa2c28fa9b03f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3fa1de8fa2c28fa9b03f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3fa1de8fa2c28fa9b03f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3fa1de8fa2c28fa9b03f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????룫日ぢ???룶忌?◇룫혧ʼn???∫???????????????룫日ぢ???룶忌?????????????????????????????????????룫日ぢ???룶忌?◇룫혧ʼn???∫???????????????룫日ぢ???룶忌???????????????????????????????????????????????????????룫日ぢ???룶忌?◇룫혧ʼn???∫???????????????룫日ぢ???룶忌?????????????????????????????????????룫日ぢ???룶忌?◇룫혧ʼn???∫???????????????룫日ぢ???룶忌?????????????????????????????????N?????????????????????????????룫日ぢ???룶忌?◇룫혧ʼn???∫???????????????룫日ぢ???룶忌?????????????????????????????????????룫日ぢ???룶忌?◇룫혧ʼn???∫???????????????룫日ぢ???룶忌????????????????????????????? |