同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f503f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f503f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????¢ì¢ì?¡ñ«¿?¢ì¢ì??????????????????¢ì¢ì?¡ñ«¿?¢ì¢ì???????¢ì¢ì?¡ñ«¿?¢ì¢ì?????????????????¢ì¢ì?¡ñ«¿?¢ì¢ì???????¢ì¢ì?P??????¢ì¢ì?¡ñ«¿?¢ì¢ì??????????????????????????????????????????¢ì¢ì?¡ñ«¿?¢ì¢ì??????????????????¢ì¢ì?¡ñ«¿?¢ì¢ì???????¢ì¢ì?¡ñ«¿?¢ì¢ì??????????????????????????????????U??????????????????????????????¢ì¢ì?¡ñ«¿?¢ì¢ì??????????????????¢ì¢ì?¡ñ«¿?¢ì¢ì???????¢ì¢ì?¡ñ«¿?¢ì¢ì?????????????????¢ì¢ì?¡ñ«¿?¢ì¢ì???????¢ì¢ì?P??????¢ì¢ì?¡ñ«¿?¢ì¢ì??????????????????????????????????????????¢ì¢ì?¡ñ«¿?¢ì¢ì??????????????????¢ì¢ì?¡ñ«¿?¢ì¢ì???????¢ì¢ì?¡ñ«¿?¢ì¢ì??????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f503f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f503f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????召?｢?｡ｫｿ?召?｢??????????????????召?｢?｡ｫｿ?召?｢???????召?｢?｡ｫｿ?召?｢?????????????????召?｢?｡ｫｿ?召?｢???????召?｢?P??????召?｢?｡ｫｿ?召?｢??????????????????????????????????????????召?｢?｡ｫｿ?召?｢??????????????????召?｢?｡ｫｿ?召?｢???????召?｢?｡ｫｿ?召?｢??????????????????????????????????U??????????????????????????????召?｢?｡ｫｿ?召?｢??????????????????召?｢?｡ｫｿ?召?｢???????召?｢?｡ｫｿ?召?｢?????????????????召?｢?｡ｫｿ?召?｢???????召?｢?P??????召?｢?｡ｫｿ?召?｢??????????????????????????????????????????召?｢?｡ｫｿ?召?｢??????????????????召?｢?｡ｫｿ?召?｢???????召?｢?｡ｫｿ?召?｢??????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f503f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f503f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????ªª?¢í?ªª??????????????????ªª?¢í?ªª???????ªª?¢í?ªª?????????????????ªª?¢í?ªª???????ªª?P??????ªª?¢í?ªª??????????????????????????????????????????ªª?¢í?ªª??????????????????ªª?¢í?ªª???????ªª?¢í?ªª??????????????????????????????????U??????????????????????????????ªª?¢í?ªª??????????????????ªª?¢í?ªª???????ªª?¢í?ªª?????????????????ªª?¢í?ªª???????ªª?P??????ªª?¢í?ªª??????????????????????????????????????????ªª?¢í?ªª??????????????????ªª?¢í?ªª???????ªª?¢í?ªª??????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f503f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f503f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????쏢??????쏢?????????????????????쏢??????쏢??????????쏢??????쏢????????????????????쏢??????쏢??????????쏢??P????????쏢??????쏢?????????????????????????????????????????????쏢??????쏢?????????????????????쏢??????쏢??????????쏢??????쏢???????????????????????????????????U????????????????????????????????쏢??????쏢?????????????????????쏢??????쏢??????????쏢??????쏢????????????????????쏢??????쏢??????????쏢??P????????쏢??????쏢?????????????????????????????????????????????쏢??????쏢?????????????????????쏢??????쏢??????????쏢??????쏢???????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f503f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f503f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????룫鷹??∵룶엌룫鷹???????????????????룫鷹??∵룶엌룫鷹????????룫鷹??∵룶엌룫鷹??????????????????룫鷹??∵룶엌룫鷹????????룫鷹??P??????룫鷹??∵룶엌룫鷹???????????????????????????????????????????룫鷹??∵룶엌룫鷹???????????????????룫鷹??∵룶엌룫鷹????????룫鷹??∵룶엌룫鷹???????????????????????????????????U??????????????????????????????룫鷹??∵룶엌룫鷹???????????????????룫鷹??∵룶엌룫鷹????????룫鷹??∵룶엌룫鷹??????????????????룫鷹??∵룶엌룫鷹????????룫鷹??P??????룫鷹??∵룶엌룫鷹???????????????????????????????????????????룫鷹??∵룶엌룫鷹???????????????????룫鷹??∵룶엌룫鷹????????룫鷹??∵룶엌룫鷹???????????????????????????????????U |