同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3fa1f13f3fa1f18fabe23f8fa2ec8faaa43f3fa1f13fa1f13f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3fa1f13f3fa1f18fabe23f8fa2ec8faaa43f3fa1f13fa1f13f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¢Â«Ð??ª¢???????¢Â«Ð??ª¢???¡ñ??¡ñ«â?¢ìª¤??¡ñ?¡ñ????¢Â«Ð??ª¢???????¢Â«Ð??ª¢???????????¢Â«Ð??ª¢??????????????????????????????N?????????????????????????????¢Â«Ð??ª¢???????¢Â«Ð??ª¢???¡ñ??¡ñ«â?¢ìª¤??¡ñ?¡ñ????¢Â«Ð??ª¢???????¢Â«Ð??ª¢???????????¢Â«Ð??ª¢????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3fa1f13f3fa1f18fabe23f8fa2ec8faaa43f3fa1f13fa1f13f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3fa1f13f3fa1f18fabe23f8fa2ec8faaa43f3fa1f13fa1f13f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????召ﾂ将ﾐ??宵｢???????召ﾂ将ﾐ??宵｢???｡??｡ｫ?召?ｪ､??｡?｡????召ﾂ将ﾐ??宵｢???????召ﾂ将ﾐ??宵｢???????????召ﾂ将ﾐ??宵｢??????????????????????????????N?????????????????????????????召ﾂ将ﾐ??宵｢???????召ﾂ将ﾐ??宵｢???｡??｡ｫ?召?ｪ､??｡?｡????召ﾂ将ﾐ??宵｢???????召ﾂ将ﾐ??宵｢???????????召ﾂ将ﾐ??宵｢????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3fa1f13f3fa1f18fabe23f8fa2ec8faaa43f3fa1f13fa1f13f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3fa1f13f3fa1f18fabe23f8fa2ec8faaa43f3fa1f13fa1f13f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¡ñ??À???????¡ñ??À???¢??¢ú?ªÂ??¢?¢????¡ñ??À???????¡ñ??À???????????¡ñ??À??????????????????????????????N?????????????????????????????¡ñ??À???????¡ñ??À???¢??¢ú?ªÂ??¢?¢????¡ñ??À???????¡ñ??À???????????¡ñ??À????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3fa1f13f3fa1f18fabe23f8fa2ec8faaa43f3fa1f13fa1f13f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3fa1f13f3fa1f18fabe23f8fa2ec8faaa43f3fa1f13fa1f13f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3fa1f13f3fa1f18fabe23f8fa2ec8faaa43f3fa1f13fa1f13f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3fa1f13f3fa1f18fabe23f8fa2ec8faaa43f3fa1f13fa1f13f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????룫혧バ??룵∨??????룫혧バ??룵∨??∵??∵룶珹룫鷹い??∵?∵????룫혧バ??룵∨??????룫혧バ??룵∨??????????룫혧バ??룵∨?????????????????????????????N?????????????????????????????룫혧バ??룵∨??????룫혧バ??룵∨??∵??∵룶珹룫鷹い??∵?∵????룫혧バ??룵∨??????룫혧バ??룵∨??????????룫혧バ??룵∨???????? |