同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28faaae3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28faaae3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¢ÂªÐ¢Âª®??¢ÂªÐ???¢ÂªÐ???¢ÂªÐ¡ñ?????????????????????????????????????N?????????????????????????????¢ÂªÐ¢Âª®??¢ÂªÐ???¢ÂªÐ???¢ÂªÐ¡ñ?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28faaae3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28faaae3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????召ツ宵ミ召ツ宵ョ??召ツ宵ミ???召ツ宵ミ???召ツ宵ミ。?????????????????????????????????????N?????????????????????????????召ツ宵ミ召ツ宵ョ??召ツ宵ミ???召ツ宵ミ???召ツ宵ミ。?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28faaae3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28faaae3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¡Ñ¡Ç??¡Ñ???¡Ñ???¡Ñ¢?????????????????????????????????????N?????????????????????????????¡Ñ¡Ç??¡Ñ???¡Ñ???¡Ñ¢?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28faaae3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28faaae3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????Џ??????????????????????С??????????????????????????????????????N????????????????????????????????Џ??????????????????????С??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28faaae3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28faaae3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????룫혧ば룫혧ぎ??룫혧ば???룫혧ば???룫혧ば∵?????????????????????????????????????N?????????????????????????????룫혧ば룫혧ぎ??룫혧ば???룫혧ば???룫혧ば∵?????????? |