同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33fa1f13f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33fa1f13f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????¢Â????¢Â????????????????????????????????¢Â????¢Â???????????????????????????¢Ì?¢Â???¢ð???????????¢Ì?¢Â???¢ð??¢ð?¢ë«³?¡ñ?ª¤???¢Â?©°??¢Â??????W?????????????????????????????¢Â????¢Â????????????????????????????????¢Â????¢Â?????????????????????????????¢Ì?¢Â???¢ð??????N?????????????????????????????¢Â????¢Â????????????????????????????????¢Â????¢Â???????????????????????????¢Ì?¢Â???¢ð???????????¢Ì?¢Â???¢ð??¢ð?¢ë«³?¡ñ?ª¤???¢Â?©°??¢Â??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33fa1f13f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33fa1f13f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????召ﾂ????召ﾂ????????????????????????????????召ﾂ????召ﾂ???????????????????????????｢ﾌ?召ﾂ???召???????????｢ﾌ?召ﾂ???召??召?召?ｫｳ?｡?宵､???召ﾂ?娼ｰ??召ﾂ??????W?????????????????????????????召ﾂ????召ﾂ????????????????????????????????召ﾂ????召ﾂ?????????????????????????????｢ﾌ?召ﾂ???召??????N?????????????????????????????召ﾂ????召ﾂ????????????????????????????????召ﾂ????召ﾂ???????????????????????????｢ﾌ?召ﾂ???召???????????｢ﾌ?召ﾂ???召??召?召?ｫｳ?｡?宵､???召ﾂ?娼ｰ??召ﾂ??????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33fa1f13f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33fa1f13f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????¡????¡????????????????????????????????¡????¡???????????????????????????¬?¡???¤???????????¬?¡???¤??¤?ºë?¢?Â???¡?Þ??¡??????W?????????????????????????????¡????¡????????????????????????????????¡????¡?????????????????????????????¬?¡???¤??????N?????????????????????????????¡????¡????????????????????????????????¡????¡???????????????????????????¬?¡???¤???????????¬?¡???¤??¤?ºë?¢?Â???¡?Þ??¡??????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33fa1f13f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33fa1f13f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33fa1f13f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33fa1f13f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????룫집???룫집???????????????????????????????룫집???룫집??????????????????????????▩?룫집??룫栓??????????▩?룫집??룫栓?룫栓룫悠コ?∵?룵｝??룫집룴??룫집?????W?????????????????????????????룫집???룫집???????????????????????????????룫집???룫집????????????????????????????▩?룫집??룫栓?????N?????????????????????????????룫집???룫집???????????????????????????????룫집???룫집??????????????????????????▩?룫집??룫栓??????????▩?룫집??룫栓?룫栓룫悠コ?∵?룵｝??룫집룴??룫집?????W??? |