同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f8f4d3f818f3f3f818f8f463f3f3f818f8f463f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f8f4d3f818f3f3f818f8f463f3f3f818f8f463f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f8f4d3f818f3f3f818f8f463f3f3f818f8f463f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f8f4d3f818f3f3f818f8f463f3f3f818f8f463f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f8f4d3f818f3f3f818f8f463f3f3f818f8f463f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????M??@???F??????M???F???F???M??@?????????????????????????????M??@???F??????M???F???F???M??@???????????????????????????????????M??@???F??????M???F???F???M??@?????????N?????????????????????????????M??@???F??????M???F???F???M??@?????????????????????????????M??@???F??????M???F???F???M??@????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f8f4d3f818f3f3f818f8f463f3f3f818f8f463f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f8f4d3f818f3f3f818f8f463f3f3f818f8f463f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f8f4d3f818f3f3f818f8f463f3f3f818f8f463f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f8f4d3f818f3f3f818f8f463f3f3f818f8f463f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f8f4d3f818f3f3f818f8f463f3f3f818f8f463f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????舟??宗???¥洲??????舟?¥??¥洲???¥洲???舟??宗?????????????????????????????舟??宗???¥洲??????舟?¥??¥洲???¥洲???舟??宗???????????????????????????????????舟??宗???¥洲??????舟?¥??¥洲???¥洲???舟??宗?????????N?????????????????????????????舟??宗???¥洲??????舟?¥??¥洲???¥洲???舟??宗?????????????????????????????舟??宗???¥洲??????舟?¥??¥洲???¥洲???舟??宗????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f8f4d3f818f3f3f818f8f463f3f3f818f8f463f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f8f4d3f818f3f3f818f8f463f3f3f818f8f463f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f8f4d3f818f3f3f818f8f463f3f3f818f8f463f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f8f4d3f818f3f3f818f8f463f3f3f818f8f463f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f8f4d3f818f3f3f818f8f463f3f3f818f8f463f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f8f4d3f818f3f3f818f8f463f3f3f818f8f463f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f8f4d3f818f3f3f818f8f463f3f3f818f8f463f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f8f4d3f818f3f3f818f8f463f3f3f818f8f463f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f8f4d3f818f3f3f818f8f463f3f3f818f8f463f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f8f4d3f818f3f3f818f8f463f3f3f818f8f463f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????M???@??????F???????M????????F??????F????M???@??????????????????????????????M???@??????F???????M????????F??????F????M???@????????????????????????????????????M???@??????F???????M????????F??????F????M???@?????????N??????????????????????????????M???@??????F???????M????????F??????F????M???@??????????????????????????????M???@??????F???????M????????F??????F????M???@????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f8f4d3f818f3f3f818f8f463f3f3f818f8f463f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f8f4d3f818f3f3f818f8f463f3f3f818f8f463f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f8f4d3f818f3f3f818f8f463f3f3f818f8f463f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f8f4d3f818f3f3f818f8f463f3f3f818f8f463f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f8f4d3f818f3f3f818f8f463f3f3f818f8f463f3f3f8f4d3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????뢒??뢄???걦뢊??????뢒?걦??걦뢊???걦뢊???뢒??뢄?????????????????????????????뢒??뢄???걦뢊??????뢒?걦??걦뢊???걦뢊???뢒??뢄???????????????????????????????????뢒??뢄???걦뢊??????뢒?걦??걦뢊???걦뢊???뢒??뢄?????????N?????????????????????????????뢒??뢄???걦뢊??????뢒?걦??걦뢊???걦뢊???뢒??뢄?????????????????????????????뢒??뢄???걦뢊??????뢒?걦??걦뢊???걦뢊???뢒??뢄????????? |